I got caught up in a beast-man turn commotion from my sister's matchmaking meeting. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アキタ ミナト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mitra is a female scholar who makes her living excavating and researching ruins. At the ruins she investigates, she ends up excavating absolutely everything. Her excavated finds generally scatter trouble in their wake. The main victim of this is her younger sister. The title is probably from the older sister's one-sided perspective! Once you read it, you'll surely find yourself sympathizing with the younger sister—a story where no decent people appear except for the sister.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,736
Sentences 252
Characters 5,239
Unique Words 1,051
1-Occurrence Words 761
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 668
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 可愛がり | 1 | 5.02 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 子作り | 1 | 4.79 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 浮気性 | 1 | 5.50 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| ザクザク | 1 | 5.13 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| 取引先 | 1 | 4.84 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 一体化 | 1 | 4.43 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| 等身 | 1 | 5.72 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| ずは | 1 | 5.21 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| た | 1 | 2.12 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 慶事 | 1 | 5.05 |
| 孫娘 | 1 | 4.24 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| 摩訶不思議 | 1 | 4.96 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 大金持ち | 1 | 4.97 |
Showing 1 - 100 of 1,051 words