I got caught up in a beast-man turn commotion from my sister's matchmaking meeting. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アキタ ミナト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mitra is a female scholar who makes her living excavating and researching ruins. At the ruins she investigates, she ends up excavating absolutely everything. Her excavated finds generally scatter trouble in their wake. The main victim of this is her younger sister. The title is probably from the older sister's one-sided perspective! Once you read it, you'll surely find yourself sympathizing with the younger sister—a story where no decent people appear except for the sister.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,736
Sentences 252
Characters 5,239
Unique Words 1,051
1-Occurrence Words 761
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 668
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金に汚い | 1 | 5.83 |
| 敢えなく | 1 | 4.81 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 胡桃 | 1 | 4.58 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 供述 | 1 | 5.13 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| え | 1 | 2.39 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 浮気性 | 1 | 5.50 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 大金持ち | 1 | 4.97 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 一体化 | 1 | 4.43 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| ショー | 1 | 4.22 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| やさぐれ | 1 | 5.22 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| アンデッド | 1 | 3.56 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 食人 | 1 | 4.75 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 傷物 | 1 | 4.99 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
Showing 201 - 300 of 1,051 words