I got caught up in a beast-man turn commotion from my sister's matchmaking meeting. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アキタ ミナト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mitra is a female scholar who makes her living excavating and researching ruins. At the ruins she investigates, she ends up excavating absolutely everything. Her excavated finds generally scatter trouble in their wake. The main victim of this is her younger sister. The title is probably from the older sister's one-sided perspective! Once you read it, you'll surely find yourself sympathizing with the younger sister—a story where no decent people appear except for the sister.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,736
Sentences 252
Characters 5,239
Unique Words 1,051
1-Occurrence Words 761
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 668
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さっき | 1 | 2.78 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 祭具 | 1 | 5.48 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 財宝 | 1 | 4.20 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 御守り | 1 | 5.12 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| た | 1 | 2.12 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| ケンカ | 1 | 4.11 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 取引先 | 1 | 4.84 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 瞬発力 | 1 | 4.76 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| す | 1 | 3.13 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 自白剤 | 1 | 5.47 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 古代史 | 1 | 6.05 |
| よそ見 | 1 | 4.83 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 快調 | 1 | 5.18 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 相好を崩す | 1 | 5.03 |
| すると | 1 | 2.35 |
Showing 601 - 700 of 1,051 words