I got caught up in a beast-man turn commotion from my sister's matchmaking meeting. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アキタ ミナト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mitra is a female scholar who makes her living excavating and researching ruins. At the ruins she investigates, she ends up excavating absolutely everything. Her excavated finds generally scatter trouble in their wake. The main victim of this is her younger sister. The title is probably from the older sister's one-sided perspective! Once you read it, you'll surely find yourself sympathizing with the younger sister—a story where no decent people appear except for the sister.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,736
Sentences 252
Characters 5,239
Unique Words 1,051
1-Occurrence Words 761
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 668
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.9
Word List (1,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 登山家 | 1 | 5.80 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 口上 | 1 | 4.41 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 鼻穴 | 1 | 7.11 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 神域 | 1 | 4.21 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 巻き付く | 1 | 4.34 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| う | 1 | 2.61 |
| 食人 | 1 | 4.75 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| そして | 1 | 1.87 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| よそ見 | 1 | 4.83 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| にも | 1 | 2.03 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
Showing 801 - 900 of 1,051 words