Sweets/Confectionery/Snacks Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篠義 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Out-of-Season Pumpkin Story Kansai Husbands This story began with the question: "Can you write characters in Kansai dialect?" If there are any words you don't understand, please let me know. Hahahaha.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 722
Sentences 97
Characters 1,484
Unique Words 373
1-Occurrence Words 267
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 230
1-Occurrence Kanji 147
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.46
Avg Sentence Length 7.4
Word List (373 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なんて | 2 | 2.13 |
| 奉加 | 2 | 2.99 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| すまん | 2 | 3.60 |
| しか | 2 | 2.33 |
| やろう | 2 | 3.16 |
| ちゃうか | 2 | 4.58 |
| 料理 | 2 | 2.62 |
| ぐらい | 2 | 2.70 |
| あー | 2 | 2.91 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| いや | 2 | 2.14 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 早い | 2 | 2.99 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| え | 2 | 2.39 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 売り場 | 2 | 4.75 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| とか | 3 | 2.08 |
| こと | 3 | 1.30 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| して | 3 | 1.31 |
| やろ | 3 | 4.10 |
| 分け | 3 | 2.31 |
| せる | 3 | 2.17 |
| 論 | 3 | 4.46 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| ええん | 3 | 4.57 |
| 用意 | 3 | 2.75 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 布団 | 3 | 3.68 |
| 煮物 | 3 | 4.27 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| ー | 3 | 2.29 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| たまに | 4 | 3.27 |
| お前 | 4 | 2.16 |
| でも | 4 | 1.70 |
| いる | 4 | 1.00 |
| 食事 | 4 | 2.84 |
| なる | 4 | 1.37 |
| 選択 | 4 | 3.26 |
| 風呂 | 4 | 3.43 |
| ので | 4 | 1.80 |
| をして | 5 | 2.06 |
| ん | 5 | 2.09 |
| トリック | 5 | 4.83 |
| お菓子 | 5 | 3.35 |
| や | 5 | 1.75 |
| する | 6 | 1.24 |
| なんか | 6 | 2.48 |
| 悪戯 | 6 | 3.83 |
| も | 6 | 1.04 |
| 南瓜 | 7 | 4.67 |
| から | 7 | 1.17 |
| ない | 7 | 1.61 |
| か | 8 | 1.46 |
| て | 8 | 0.56 |
| な | 8 | 1.04 |
| で | 8 | 0.86 |
| 俺 | 9 | 1.41 |
| だ | 9 | 1.16 |
| 同居人 | 10 | 4.98 |
| と | 10 | 0.77 |
| を | 14 | 0.41 |
| に | 18 | 0.54 |
| が | 23 | 0.48 |
| は | 25 | 0.48 |
| の | 35 | 0.28 |
Showing 301 - 373 of 373 words