!["It's Difficult to Say 'Serves You Right' to a Holy Woman [Serialized Version, Starting Now]"](https://api.yomisensei.net/static/cover_ab61a1dbe018f6fe.png)
"It's Difficult to Say 'Serves You Right' to a Holy Woman [Serialized Version, Starting Now]" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笛路 @書籍・コミカライズ進行中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm a Saint, Yet I Was Exiled. For now, I plan to live quietly and peacefully. After all, it's difficult to get revenge on those who wronged a saint. ＊＊＊＊＊＊ This work had its title provided by クサバノカゲ (https://mypage.syosetu.com/mypage/novellist/userid/549692/), which got Usui's tension sky-high, resulting in this piece that was written in a frenzy of excitement. If you could provide ratings, bookmarks, likes, and other support, it would greatly help with my motivation, so please do! m(_ _)m
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,057
Sentences 279
Characters 5,774
Unique Words 1,013
1-Occurrence Words 651
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 174 | 0.28 |
| が | 128 | 0.48 |
| を | 103 | 0.41 |
| て | 101 | 0.56 |
| に | 92 | 0.54 |
| は | 76 | 0.48 |
| と | 70 | 0.77 |
| で | 47 | 0.86 |
| いる | 44 | 1.00 |
| 様 | 43 | 1.90 |
| れる | 34 | 1.22 |
| 聖女 | 34 | 3.12 |
| も | 33 | 1.04 |
| 騎士 | 31 | 2.31 |
| する | 30 | 1.24 |
| 私 | 28 | 1.50 |
| のです | 20 | 2.21 |
| な | 19 | 1.04 |
| ので | 19 | 1.80 |
| 板 | 18 | 1.29 |
| こと | 17 | 1.30 |
| 水 | 15 | 2.51 |
| して | 15 | 1.31 |
| なる | 15 | 1.37 |
| 思う | 14 | 1.61 |
| 村 | 14 | 2.56 |
| から | 12 | 1.17 |
| 井戸 | 12 | 4.02 |
| 言う | 11 | 1.56 |
| 様に | 11 | 1.76 |
| ね | 11 | 1.64 |
| 人 | 11 | 1.87 |
| 能力 | 11 | 2.61 |
| だ | 11 | 1.16 |
| 在る | 10 | 1.55 |
| です | 10 | 1.71 |
| 少し | 10 | 2.13 |
| ない | 9 | 1.61 |
| 砂地 | 9 | 4.76 |
| ば | 9 | 1.60 |
| 教会 | 9 | 3.16 |
| 弟子 | 9 | 2.49 |
| 貴女 | 9 | 3.21 |
| た | 9 | 2.12 |
| 側 | 8 | 2.68 |
| 真実 | 8 | 3.34 |
| には | 8 | 1.57 |
| とか | 8 | 2.08 |
| 血 | 8 | 2.71 |
| のだ | 8 | 1.65 |
| さ | 8 | 1.59 |
| 見抜く | 8 | 3.76 |
| 王都 | 8 | 2.74 |
| 力 | 8 | 2.15 |
| 聞く | 8 | 1.95 |
| 家 | 8 | 2.15 |
| あり | 7 | 2.26 |
| 様な | 7 | 1.80 |
| 中 | 7 | 1.86 |
| や | 7 | 1.75 |
| と言う | 7 | 1.58 |
| 丈 | 7 | 1.71 |
| 荒廃 | 7 | 4.69 |
| 治療 | 7 | 3.17 |
| か | 7 | 1.46 |
| え | 7 | 2.39 |
| しまう | 7 | 2.03 |
| 怪我 | 7 | 3.13 |
| 出来る | 6 | 2.15 |
| 抔 | 6 | 2.04 |
| 歩度 | 6 | 2.23 |
| 殊に | 6 | 2.16 |
| 身体 | 6 | 2.49 |
| では | 6 | 1.75 |
| ものの | 6 | 2.77 |
| 在す | 6 | 2.45 |
| 場所 | 6 | 2.27 |
| のか | 6 | 1.74 |
| 下土 | 6 | 2.58 |
| だった | 6 | 1.58 |
| もの | 6 | 1.96 |
| そうです | 6 | 2.73 |
| そう | 5 | 1.75 |
| 追放 | 5 | 3.96 |
| 難しい | 5 | 2.74 |
| どう | 5 | 2.34 |
| 少しずつ | 5 | 3.39 |
| られる | 5 | 1.68 |
| よ | 5 | 1.48 |
| でも | 5 | 1.70 |
| 態 | 5 | 4.05 |
| 分かる | 5 | 2.00 |
| 種 | 5 | 2.95 |
| かなり | 5 | 2.54 |
| その | 5 | 1.44 |
| 戻る | 5 | 2.35 |
| にも | 5 | 2.03 |
| 毛布 | 5 | 3.89 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| し | 5 | 1.60 |
Showing 1 - 100 of 1,013 words