!["It's Difficult to Say 'Serves You Right' to a Holy Woman [Serialized Version, Starting Now]"](https://api.yomisensei.net/static/cover_ab61a1dbe018f6fe.png)
"It's Difficult to Say 'Serves You Right' to a Holy Woman [Serialized Version, Starting Now]" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笛路 @書籍・コミカライズ進行中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm a Saint, Yet I Was Exiled. For now, I plan to live quietly and peacefully. After all, it's difficult to get revenge on those who wronged a saint. ＊＊＊＊＊＊ This work had its title provided by クサバノカゲ (https://mypage.syosetu.com/mypage/novellist/userid/549692/), which got Usui's tension sky-high, resulting in this piece that was written in a frenzy of excitement. If you could provide ratings, bookmarks, likes, and other support, it would greatly help with my motivation, so please do! m(_ _)m
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,057
Sentences 279
Characters 5,774
Unique Words 1,013
1-Occurrence Words 651
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 癒し | 4 | 3.73 |
| 頭 | 4 | 2.23 |
| 入る | 4 | 2.14 |
| 盗賊 | 4 | 3.10 |
| まで | 4 | 1.84 |
| 口 | 4 | 2.30 |
| 買う | 4 | 2.81 |
| ここ | 4 | 2.11 |
| 使う | 4 | 2.10 |
| 討伐 | 4 | 2.99 |
| 来る | 4 | 2.08 |
| 他地 | 4 | 1.90 |
| 傷 | 4 | 2.94 |
| のに | 4 | 2.21 |
| 効果 | 4 | 2.77 |
| 建物 | 4 | 3.04 |
| よう | 4 | 2.31 |
| あ | 4 | 2.22 |
| はい | 4 | 2.31 |
| 但 | 4 | 2.24 |
| 自分 | 4 | 1.91 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 教皇 | 3 | 3.80 |
| 土 | 3 | 2.90 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| 布 | 3 | 3.21 |
| 飲む | 3 | 2.84 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| 髪 | 3 | 2.71 |
| 顕現 | 3 | 4.03 |
| 他聞 | 3 | 3.15 |
| それを | 3 | 2.10 |
| お湯 | 3 | 3.74 |
| 真の | 3 | 3.65 |
| てる | 3 | 1.65 |
| 拭う | 3 | 3.60 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| 手織 | 3 | 2.80 |
| 胸 | 3 | 2.68 |
| そこ | 3 | 2.66 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 認識 | 3 | 3.06 |
| 状態 | 3 | 2.57 |
| 村人 | 3 | 3.41 |
| 意識 | 3 | 2.77 |
| ですか | 3 | 2.36 |
| いや | 3 | 2.14 |
| として | 3 | 1.89 |
| でしょう | 3 | 2.49 |
| まぁ | 3 | 2.52 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| ため | 3 | 2.26 |
| どうやら | 3 | 2.64 |
| 暮らす | 3 | 3.59 |
| 院 | 3 | 3.54 |
| 買い込む | 3 | 4.42 |
| 出る | 3 | 2.34 |
| ばかり | 3 | 2.53 |
| 近い | 3 | 2.79 |
| なので | 3 | 2.48 |
| しか | 3 | 2.33 |
| せ | 3 | 2.05 |
| ものを | 3 | 2.71 |
| 自分で | 3 | 2.97 |
| もう | 3 | 2.11 |
| ですが | 3 | 2.62 |
| 買い出し | 3 | 4.37 |
| なのです | 3 | 2.91 |
| 呟く | 3 | 2.77 |
| 女神 | 3 | 2.98 |
| 不 | 3 | 2.72 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| いい | 3 | 2.05 |
| 生える | 3 | 3.27 |
| 最近 | 3 | 2.84 |
| との事 | 3 | 3.24 |
| 大きな | 3 | 2.50 |
| 傷口 | 3 | 3.83 |
| もっと | 3 | 2.63 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| ご免なさい | 3 | 3.18 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| 一 | 3 | 2.47 |
| 完全 | 3 | 2.65 |
| はずです | 3 | 3.45 |
| ベッド | 3 | 3.01 |
| この | 3 | 1.58 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| 存在 | 3 | 2.32 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 人たち | 2 | 3.20 |
| とする | 2 | 2.60 |
| 柔らか | 2 | 3.62 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 徐々に | 2 | 3.30 |
| 砂漠 | 2 | 3.59 |
| 集団 | 2 | 3.19 |
| とは | 2 | 1.95 |
Showing 101 - 200 of 1,013 words