!["It's Difficult to Say 'Serves You Right' to a Holy Woman [Serialized Version, Starting Now]"](https://api.yomisensei.net/static/cover_ab61a1dbe018f6fe.png)
"It's Difficult to Say 'Serves You Right' to a Holy Woman [Serialized Version, Starting Now]" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笛路 @書籍・コミカライズ進行中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm a Saint, Yet I Was Exiled. For now, I plan to live quietly and peacefully. After all, it's difficult to get revenge on those who wronged a saint. ＊＊＊＊＊＊ This work had its title provided by クサバノカゲ (https://mypage.syosetu.com/mypage/novellist/userid/549692/), which got Usui's tension sky-high, resulting in this piece that was written in a frenzy of excitement. If you could provide ratings, bookmarks, likes, and other support, it would greatly help with my motivation, so please do! m(_ _)m
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,057
Sentences 279
Characters 5,774
Unique Words 1,013
1-Occurrence Words 651
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃない | 2 | 2.26 |
| とは | 2 | 1.95 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 死に | 2 | 3.20 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 人たち | 2 | 3.20 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 路 | 2 | 3.84 |
| とする | 2 | 2.60 |
| 桶 | 2 | 4.08 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| 家の裏 | 2 | 5.28 |
| 流石に | 2 | 2.63 |
| 笛 | 2 | 4.11 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 後に | 2 | 2.87 |
| 集団 | 2 | 3.19 |
| 口移し | 2 | 5.04 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| だからこそ | 2 | 2.92 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 追い出す | 2 | 3.77 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| 方々 | 2 | 3.33 |
| 僅かに | 2 | 3.13 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 一週間 | 2 | 3.50 |
| 他人 | 2 | 3.24 |
| ほぼ | 2 | 3.03 |
| 湯船 | 2 | 4.19 |
| 予感 | 2 | 3.35 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| 働き | 2 | 3.64 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 助けて | 2 | 3.13 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 数日 | 2 | 3.33 |
| 疑う | 2 | 3.25 |
| 普通 | 2 | 2.64 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 様です | 2 | 2.87 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| ギリギリ | 2 | 3.53 |
| 戴き | 2 | 3.44 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 温かい | 2 | 3.58 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 様々 | 2 | 3.02 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 襲う | 2 | 2.75 |
| にして | 2 | 2.30 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| 動かす | 2 | 2.95 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 取り留める | 1 | 5.03 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| より | 1 | 2.31 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| み | 1 | 2.97 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 木枠 | 1 | 5.05 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 居続ける | 1 | 4.95 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| かも | 1 | 2.76 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
Showing 301 - 400 of 1,013 words