!["It's Difficult to Say 'Serves You Right' to a Holy Woman [Serialized Version, Starting Now]"](https://api.yomisensei.net/static/cover_ab61a1dbe018f6fe.png)
"It's Difficult to Say 'Serves You Right' to a Holy Woman [Serialized Version, Starting Now]" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笛路 @書籍・コミカライズ進行中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I'm a Saint, Yet I Was Exiled. For now, I plan to live quietly and peacefully. After all, it's difficult to get revenge on those who wronged a saint. ＊＊＊＊＊＊ This work had its title provided by クサバノカゲ (https://mypage.syosetu.com/mypage/novellist/userid/549692/), which got Usui's tension sky-high, resulting in this piece that was written in a frenzy of excitement. If you could provide ratings, bookmarks, likes, and other support, it would greatly help with my motivation, so please do! m(_ _)m
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,057
Sentences 279
Characters 5,774
Unique Words 1,013
1-Occurrence Words 651
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 604
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,013 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それは | 1 | 1.95 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| もので | 1 | 2.67 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 塞がり | 1 | 4.93 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 汚名 | 1 | 4.62 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 畝 | 1 | 5.26 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 旅する | 1 | 4.76 |
| 拭き掃除 | 1 | 5.59 |
| 革袋 | 1 | 4.40 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| だって | 1 | 2.30 |
| ヽ | 1 | 5.34 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 数日 | 2 | 3.33 |
| ではある | 2 | 2.91 |
| 方々 | 2 | 3.33 |
| 草場の影 | 2 | 6.81 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 人たち | 2 | 3.20 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 去る | 2 | 3.02 |
| 報復 | 2 | 4.00 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| お喋り | 2 | 3.88 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 浸かる | 2 | 4.01 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| なら | 2 | 2.00 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 他人 | 2 | 3.24 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 様々 | 2 | 3.02 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 空色 | 2 | 4.65 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 国 | 2 | 2.34 |
| 拠点 | 2 | 3.29 |
| 最南 | 2 | 5.95 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 格好 | 2 | 3.19 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| これは | 2 | 2.28 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| によって | 2 | 2.54 |
| 九 | 2 | 2.87 |
| 濁り | 2 | 4.71 |
| 程度 | 2 | 2.58 |
| 跡 | 2 | 3.69 |
| こんな | 2 | 2.33 |
Showing 601 - 700 of 1,013 words