God: "I shall grant you the strongest magic of no attribute."
Mage: "You're saying that so casually, but what exactly do you mean by 'nothingness'?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The sorcerer Closer was given the "strongest non-elemental magic" by the god of magic. With this alone, defeating the Demon King was no longer just a dream. However, Closer raises a question like this. "You say it so casually, but what exactly is 'nothingness'?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 756
Sentences 116
Characters 1,556
Unique Words 370
1-Occurrence Words 263
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 239
1-Occurrence Kanji 150
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 6.5
Word List (370 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 36 | 0.28 |
| は | 29 | 0.48 |
| を | 27 | 0.41 |
| が | 25 | 0.48 |
| 無 | 15 | 3.31 |
| て | 15 | 0.56 |
| 魔法 | 12 | 1.91 |
| に | 10 | 0.54 |
| も | 10 | 1.04 |
| じゃ | 9 | 2.24 |
| ない | 9 | 1.61 |
| と | 8 | 0.77 |
| よね | 8 | 2.43 |
| 神 | 8 | 2.42 |
| で | 8 | 0.86 |
| な | 7 | 1.04 |
| 想像 | 7 | 2.89 |
| して | 7 | 1.31 |
| 魔王 | 7 | 2.51 |
| 何もない | 6 | 3.46 |
| いる | 6 | 1.00 |
| カレー | 5 | 3.80 |
| だ | 5 | 1.16 |
| けど | 4 | 1.79 |
| 世界 | 4 | 2.18 |
| んです | 4 | 2.32 |
| ば | 4 | 1.60 |
| なる | 4 | 1.37 |
| ね | 4 | 1.64 |
| する | 4 | 1.24 |
| 休日 | 4 | 3.94 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| です | 4 | 1.71 |
| 属性 | 4 | 2.44 |
| から | 4 | 1.17 |
| もの | 3 | 1.96 |
| とは言え | 3 | 2.60 |
| その | 3 | 1.44 |
| じゃあ | 3 | 2.61 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| これ | 3 | 2.15 |
| 魔法使い | 3 | 3.03 |
| 二度寝 | 3 | 4.77 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| じゃが | 3 | 3.56 |
| 色 | 3 | 2.73 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| よ | 3 | 1.48 |
| もう | 3 | 2.11 |
| 確かに | 3 | 2.39 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| 食べる | 3 | 2.42 |
| 寝 | 3 | 3.06 |
| 理解 | 3 | 2.49 |
| この | 3 | 1.58 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| 試練 | 2 | 3.52 |
| じゃろ | 2 | 4.25 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| って | 2 | 1.78 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 炎 | 2 | 2.71 |
| はずです | 2 | 3.45 |
| と言うか | 2 | 2.68 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 唱える | 2 | 3.44 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| うむ | 2 | 3.03 |
| 十分 | 2 | 2.75 |
| ってな | 2 | 3.50 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 氷 | 2 | 2.98 |
| 状態 | 2 | 2.57 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| か | 2 | 1.46 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 惣社 | 2 | 3.37 |
| イメージ | 2 | 3.19 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| し | 2 | 1.60 |
| 夕方 | 2 | 3.59 |
| んな | 2 | 3.82 |
| しようとする | 2 | 3.56 |
| 台無し | 2 | 4.04 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 透明 | 2 | 3.71 |
| 辛い | 2 | 3.16 |
| 出かける | 2 | 3.56 |
| れる | 2 | 1.22 |
| とは | 2 | 1.95 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
Showing 1 - 100 of 370 words