God: "I shall grant you the strongest magic of no attribute."
Mage: "You're saying that so casually, but what exactly do you mean by 'nothingness'?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The sorcerer Closer was given the "strongest non-elemental magic" by the god of magic. With this alone, defeating the Demon King was no longer just a dream. However, Closer raises a question like this. "You say it so casually, but what exactly is 'nothingness'?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 756
Sentences 116
Characters 1,556
Unique Words 370
1-Occurrence Words 263
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 239
1-Occurrence Kanji 150
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 6.5
Word List (370 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| や | 1 | 1.75 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| あの | 1 | 2.00 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 虚無 | 1 | 4.37 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| まま | 1 | 2.40 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| ん | 1 | 2.09 |
| では | 1 | 1.75 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| み | 1 | 2.97 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 一進一退 | 1 | 4.86 |
| 若き | 1 | 4.08 |
| 無重力 | 1 | 4.94 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| からには | 1 | 3.85 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| せい | 1 | 2.98 |
| んだ | 1 | 1.80 |
Showing 1 - 100 of 370 words