After the Rain, Two People Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高見もや "After the Rain, Two of Us" is a delicate and bittersweet yuri love story about Chihiro, the student council president, and her junior Reina, as they waver between friendship and romance. The "secret rooftop" that the two share. It was a special place where they could be honest with themselves while hiding their hearts. When Reina transfers schools, Chihiro must face her own feelings. On a rainy night, they pass each other by, and as their hidden feelings intersect, Chihiro is asked a question—— "Is that love?" Chihiro cannot answer. But she cannot bear the thought of Reina being gone. On the rooftop after the rain, their hearts connect for the first time. And then comes the limited time of "six more months." It is neither friendship nor romance. Yet, a precious feeling——. "Will you stay by my side for six more months?" "Of course." Beyond the rain, their story continues—a tale for two alone.
Statistics
Word List (826 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 履歴 | 1 | 4.74 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| それを | 1 | 2.10 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 押し開ける | 1 | 5.33 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 言葉が見つからない | 1 | 5.13 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
Showing 401 - 500 of 826 words