After the Rain, Two People Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高見もや "After the Rain, Two of Us" is a delicate and bittersweet yuri love story about Chihiro, the student council president, and her junior Reina, as they waver between friendship and romance. The "secret rooftop" that the two share. It was a special place where they could be honest with themselves while hiding their hearts. When Reina transfers schools, Chihiro must face her own feelings. On a rainy night, they pass each other by, and as their hidden feelings intersect, Chihiro is asked a question—— "Is that love?" Chihiro cannot answer. But she cannot bear the thought of Reina being gone. On the rooftop after the rain, their hearts connect for the first time. And then comes the limited time of "six more months." It is neither friendship nor romance. Yet, a precious feeling——. "Will you stay by my side for six more months?" "Of course." Beyond the rain, their story continues—a tale for two alone.
Statistics
Word List (826 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何で | 1 | 2.52 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| では | 1 | 1.75 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 胸を締めつける | 1 | 6.43 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 言葉を失う | 1 | 4.55 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 息をする | 1 | 4.62 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 押し開ける | 1 | 5.33 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 息をのむ | 1 | 4.85 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| ポスター | 1 | 4.78 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
Showing 401 - 500 of 826 words