The Second Prince Also Had a Hard Time ~His Fiancée's Sister-in-Law Appealed to Him Saying "I'm Being Oppressed by My Older Sister"~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The second prince receives a complaint from his fiancée's stepsister, a marquis's daughter, that she is being mistreated by her older sister, and this is a story about how he deals with it. It achieved the #1 ranking in the daily, weekly, and monthly Human Drama [Literary] rankings in BEST100. Thank you very much.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 65 min
Estimated reading time per work
Words 2,708
Sentences 248
Characters 5,162
Unique Words 841
1-Occurrence Words 534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 515
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.9
Word List (841 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 返還 | 1 | 4.65 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 時間を無駄にする | 1 | 5.44 |
| １か月 | 1 | 4.87 |
| フラン | 1 | 3.53 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 縁組 | 1 | 5.15 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 利を得る | 1 | 5.77 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 近衛 | 1 | 3.44 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 代官 | 1 | 4.11 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 秋風 | 1 | 5.55 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 碧眼 | 1 | 4.56 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
Showing 401 - 500 of 841 words