"Otherworldly person, I am a NINJA!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中オフトゥン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before I knew it, the protagonist was in the forest wearing ninja garb from the game "Mononoke Buster NINJA" that he had been playing until just moments ago. Struggling with the heart-breaking design where event skips are impossible, today too he causes trouble without concealing himself. A NINJA has now descended into a world of swords and magic. (Updated 1-2 times per week) *A manga version of NINJA has also started on comico.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,357
Sentences 2,808
Characters 47,587
Unique Words 5,122
1-Occurrence Words 2,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,640
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 宝石箱 | 1 | 4.87 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 両手に花 | 1 | 5.16 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 買い付け | 1 | 4.59 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 麹菌 | 1 | 5.65 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| ガタゴト | 1 | 5.31 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 源泉かけ流し | 1 | 6.43 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| ぞい | 1 | 4.53 |
| 着ぐるみ | 1 | 4.32 |
| 少年漫画 | 1 | 5.36 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 薔薇の蕾 | 1 | 6.42 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 組合 | 1 | 3.71 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 年端もいかない | 1 | 5.06 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| うら若い | 1 | 4.99 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| マシーン | 1 | 5.20 |
| 蜆 | 1 | 5.99 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| トレント | 1 | 3.87 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 命題 | 1 | 4.91 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| 奇っ怪 | 1 | 5.29 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| テメー | 1 | 4.72 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 一献 | 1 | 5.48 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| ボタボタ | 1 | 5.39 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
Showing 1 - 100 of 5,122 words