"Otherworldly person, I am a NINJA!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中オフトゥン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before I knew it, the protagonist was in the forest wearing ninja garb from the game "Mononoke Buster NINJA" that he had been playing until just moments ago. Struggling with the heart-breaking design where event skips are impossible, today too he causes trouble without concealing himself. A NINJA has now descended into a world of swords and magic. (Updated 1-2 times per week) *A manga version of NINJA has also started on comico.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,357
Sentences 2,808
Characters 47,587
Unique Words 5,122
1-Occurrence Words 2,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,640
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 詰まらぬ | 1 | 4.87 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 言いつのる | 1 | 4.98 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 水鳥 | 1 | 5.20 |
| ライオン | 1 | 4.19 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 爺臭い | 1 | 6.21 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| ラベンダー色 | 1 | 5.93 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 繁る | 1 | 5.57 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 負傷 | 1 | 3.90 |
| 公営 | 1 | 5.46 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 寝覚めが悪い | 1 | 5.20 |
| 性技 | 1 | 5.60 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 感知 | 1 | 3.27 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 道幅 | 1 | 4.84 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 十円ハゲ | 1 | 6.45 |
| 自問自答 | 1 | 4.72 |
| 慣行 | 1 | 6.07 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| ぶった斬る | 1 | 5.15 |
| 奴隷商人 | 1 | 4.21 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 自由がきかない | 1 | 6.49 |
| 寝落ち | 1 | 4.90 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| 比重 | 1 | 4.72 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 両開き | 1 | 4.74 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 芋づる式 | 1 | 5.32 |
| コント | 1 | 4.74 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| ブランド豚 | 1 | 6.59 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 富裕層 | 1 | 4.69 |
| 必要事項 | 1 | 5.13 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 降り積もる | 1 | 4.80 |
| 跳ぶ | 1 | 3.78 |
| 有り体に | 1 | 4.84 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 依頼人 | 1 | 4.38 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
Showing 1 - 100 of 5,122 words