"Otherworldly person, I am a NINJA!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中オフトゥン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before I knew it, the protagonist was in the forest wearing ninja garb from the game "Mononoke Buster NINJA" that he had been playing until just moments ago. Struggling with the heart-breaking design where event skips are impossible, today too he causes trouble without concealing himself. A NINJA has now descended into a world of swords and magic. (Updated 1-2 times per week) *A manga version of NINJA has also started on comico.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,357
Sentences 2,808
Characters 47,587
Unique Words 5,122
1-Occurrence Words 2,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,640
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 私共 | 1 | 4.70 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| ゲーマー | 1 | 4.49 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 大鍋 | 1 | 4.82 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 定見 | 1 | 5.84 |
| 事の起こり | 1 | 5.42 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 玉虫色 | 1 | 5.09 |
| 横倒し | 1 | 4.78 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 沢庵 | 1 | 5.31 |
| 司馬 | 1 | 4.94 |
| 猫なで声 | 1 | 5.24 |
| 補整 | 1 | 5.89 |
| 八つ目 | 1 | 4.96 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 気遣わしい | 1 | 4.81 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 算盤 | 1 | 5.01 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| スクランブルエッグ | 1 | 5.28 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 隊長 | 1 | 3.09 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 空軍 | 1 | 4.54 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| 壁の花 | 1 | 5.29 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 親しみやすい | 1 | 5.05 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| ぞい | 1 | 4.53 |
| 野ねずみ | 1 | 4.98 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| ゲン | 1 | 4.28 |
| ポイする | 1 | 6.36 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| お買い得 | 1 | 5.21 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 日本茶 | 1 | 5.82 |
| 受診 | 1 | 5.88 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| ガタゴト | 1 | 5.31 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
Showing 1 - 100 of 5,122 words