"Otherworldly person, I am a NINJA!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中オフトゥン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before I knew it, the protagonist was in the forest wearing ninja garb from the game "Mononoke Buster NINJA" that he had been playing until just moments ago. Struggling with the heart-breaking design where event skips are impossible, today too he causes trouble without concealing himself. A NINJA has now descended into a world of swords and magic. (Updated 1-2 times per week) *A manga version of NINJA has also started on comico.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,357
Sentences 2,808
Characters 47,587
Unique Words 5,122
1-Occurrence Words 2,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,640
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| からには | 1 | 3.85 |
| 手の者 | 1 | 4.48 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 調教 | 1 | 4.13 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 防具 | 1 | 3.36 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 飯盒 | 1 | 5.58 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 刀術 | 1 | 4.81 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| メタ | 1 | 4.53 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| 本格派 | 1 | 5.77 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| マヨラー | 1 | 6.01 |
| 翼竜 | 1 | 4.52 |
| 猛禽 | 1 | 4.86 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 自問自答 | 1 | 4.72 |
| 陸棲 | 1 | 5.92 |
| 進行中 | 1 | 4.89 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 空飛ぶ | 1 | 4.26 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 酔いが回る | 1 | 6.17 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 地塊 | 1 | 5.39 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 営業スマイル | 1 | 4.88 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| オブ | 1 | 4.74 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 両開き | 1 | 4.74 |
| 八つ目 | 1 | 4.96 |
| 戦略的撤退 | 1 | 5.31 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| こざっぱり | 1 | 5.50 |
| シード | 1 | 4.65 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 野卑 | 1 | 5.25 |
| もちもち | 1 | 4.95 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
Showing 1001 - 1100 of 5,122 words