"Otherworldly person, I am a NINJA!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中オフトゥン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before I knew it, the protagonist was in the forest wearing ninja garb from the game "Mononoke Buster NINJA" that he had been playing until just moments ago. Struggling with the heart-breaking design where event skips are impossible, today too he causes trouble without concealing himself. A NINJA has now descended into a world of swords and magic. (Updated 1-2 times per week) *A manga version of NINJA has also started on comico.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,357
Sentences 2,808
Characters 47,587
Unique Words 5,122
1-Occurrence Words 2,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,640
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何の | 1 | 2.78 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 大事な所 | 1 | 5.55 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| ぺたり | 1 | 5.35 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 私共 | 1 | 4.70 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 日本酒 | 1 | 4.70 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 酒飲み | 1 | 4.95 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| 霰 | 1 | 5.39 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| ｄｅ | 1 | 3.93 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| ブッツリ | 1 | 6.69 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 冠者 | 1 | 4.95 |
| 御馳走 | 1 | 4.86 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| ラーメン | 1 | 4.02 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 梯 | 1 | 5.02 |
| いい勝負 | 1 | 5.06 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| アクセル | 1 | 4.57 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 山賊 | 1 | 3.89 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 玉虫色 | 1 | 5.09 |
| 滂沱 | 1 | 5.04 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 土煙 | 1 | 4.12 |
| 一夫多妻 | 1 | 5.04 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 桜色 | 1 | 4.55 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
Showing 1001 - 1100 of 5,122 words