"Otherworldly person, I am a NINJA!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中オフトゥン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before I knew it, the protagonist was in the forest wearing ninja garb from the game "Mononoke Buster NINJA" that he had been playing until just moments ago. Struggling with the heart-breaking design where event skips are impossible, today too he causes trouble without concealing himself. A NINJA has now descended into a world of swords and magic. (Updated 1-2 times per week) *A manga version of NINJA has also started on comico.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,357
Sentences 2,808
Characters 47,587
Unique Words 5,122
1-Occurrence Words 2,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,640
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 冒涜的 | 1 | 5.16 |
| ヘドロ | 1 | 4.93 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| 材質 | 1 | 4.29 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| カリフォルニアロール | 1 | 6.57 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 生ける | 1 | 4.76 |
| 入り用 | 1 | 5.20 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 定見 | 1 | 5.84 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 和菓子 | 1 | 4.98 |
| 客席 | 1 | 4.53 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| ボケる | 1 | 5.49 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 野次を飛ばす | 1 | 5.92 |
| 受けとめる | 1 | 4.91 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 仏陀 | 1 | 5.92 |
| 顔を潰す | 1 | 5.66 |
| 如何お過ごしでしょうか | 1 | 6.64 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 本位 | 1 | 5.63 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 言い掛ける | 1 | 6.04 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 殖やす | 1 | 6.13 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 近距離 | 1 | 4.32 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 餞 | 1 | 5.82 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 自問自答 | 1 | 4.72 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 窓口 | 1 | 4.19 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| フライトジャケット | 1 | 6.55 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 流通コスト | 1 | 7.11 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 搾取 | 1 | 4.62 |
Showing 1101 - 1200 of 5,122 words