"Otherworldly person, I am a NINJA!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中オフトゥン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before I knew it, the protagonist was in the forest wearing ninja garb from the game "Mononoke Buster NINJA" that he had been playing until just moments ago. Struggling with the heart-breaking design where event skips are impossible, today too he causes trouble without concealing himself. A NINJA has now descended into a world of swords and magic. (Updated 1-2 times per week) *A manga version of NINJA has also started on comico.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,357
Sentences 2,808
Characters 47,587
Unique Words 5,122
1-Occurrence Words 2,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,640
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| フレーム | 1 | 4.23 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 手を借りる | 1 | 5.12 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 締め上げる | 1 | 4.96 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 子豚 | 1 | 5.25 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| キメる | 1 | 5.28 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| 詰まらぬ | 1 | 4.87 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 自責の念 | 1 | 4.97 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 頷き合う | 1 | 4.70 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 年端もいかない | 1 | 5.06 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 主君 | 1 | 3.99 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| ボタボタ | 1 | 5.39 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| マヨラー | 1 | 6.01 |
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| 野次 | 1 | 4.93 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 一夫多妻 | 1 | 5.04 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 遠見 | 1 | 4.58 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| んで | 1 | 3.13 |
| ピクニック | 1 | 4.56 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 東洋人 | 1 | 5.42 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 得物 | 1 | 3.79 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| ウッ | 1 | 4.62 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 助太刀 | 1 | 4.74 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 受けて立つ | 1 | 4.93 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 受診 | 1 | 5.88 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 鉄格子 | 1 | 4.38 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| 夢オチ | 1 | 5.73 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 如何お過ごしでしょうか | 1 | 6.64 |
| 自由が効かない | 1 | 6.02 |
| 水溜まり | 1 | 5.13 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| ネズミ科 | 1 | 5.98 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 色物 | 1 | 5.21 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 交錯 | 1 | 4.40 |
Showing 1101 - 1200 of 5,122 words