"Otherworldly person, I am a NINJA!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中オフトゥン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before I knew it, the protagonist was in the forest wearing ninja garb from the game "Mononoke Buster NINJA" that he had been playing until just moments ago. Struggling with the heart-breaking design where event skips are impossible, today too he causes trouble without concealing himself. A NINJA has now descended into a world of swords and magic. (Updated 1-2 times per week) *A manga version of NINJA has also started on comico.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,357
Sentences 2,808
Characters 47,587
Unique Words 5,122
1-Occurrence Words 2,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,640
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 有り体に | 1 | 4.84 |
| 資金調達 | 1 | 5.47 |
| 手拍子 | 1 | 5.18 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 一発芸 | 1 | 5.54 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| ぽかり | 1 | 5.12 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 仏陀 | 1 | 5.92 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| 淫 | 1 | 5.34 |
| 黒煙 | 1 | 4.46 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| ハーブティー | 1 | 4.65 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 自由がきかない | 1 | 6.49 |
| 私共 | 1 | 4.70 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 進行中 | 1 | 4.89 |
| 男の料理 | 1 | 5.92 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 自由が効かない | 1 | 6.02 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 水溜まり | 1 | 5.13 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 居所 | 1 | 4.82 |
| 虫の良い | 1 | 5.70 |
| 依頼人 | 1 | 4.38 |
| アーッ | 1 | 5.82 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 魔界 | 1 | 3.65 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 大群 | 1 | 4.20 |
| 理解者 | 1 | 4.77 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 注意を促す | 1 | 4.91 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| ラベンダー色 | 1 | 5.93 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| 日本酒 | 1 | 4.70 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| コスチューム | 1 | 5.23 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 血飛沫 | 1 | 4.58 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| サングラス | 1 | 4.43 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 出版 | 1 | 4.77 |
| 諦念 | 1 | 5.00 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| カントリー | 1 | 5.72 |
| 一夫多妻 | 1 | 5.04 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
Showing 1301 - 1400 of 5,122 words