"Otherworldly person, I am a NINJA!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中オフトゥン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before I knew it, the protagonist was in the forest wearing ninja garb from the game "Mononoke Buster NINJA" that he had been playing until just moments ago. Struggling with the heart-breaking design where event skips are impossible, today too he causes trouble without concealing himself. A NINJA has now descended into a world of swords and magic. (Updated 1-2 times per week) *A manga version of NINJA has also started on comico.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,357
Sentences 2,808
Characters 47,587
Unique Words 5,122
1-Occurrence Words 2,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,640
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 引く | 2 | 2.90 |
| フフ | 2 | 4.26 |
| 筆 | 2 | 4.31 |
| 餡子 | 2 | 5.13 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 打ち切り | 2 | 4.87 |
| 口調 | 2 | 3.14 |
| 石 | 2 | 2.85 |
| 運ぶ | 2 | 2.97 |
| 阿呆 | 2 | 4.13 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| まごう事なき | 2 | 5.10 |
| 美しさ | 2 | 3.72 |
| 何処からともなく | 2 | 5.09 |
| 闘い | 2 | 4.16 |
| 捕まえる | 2 | 3.41 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 腹部 | 2 | 3.87 |
| 厚い | 2 | 3.84 |
| 吸収 | 2 | 3.34 |
| 町娘 | 2 | 4.91 |
| 裏腹 | 2 | 3.95 |
| 帯 | 2 | 3.97 |
| 表 | 2 | 3.47 |
| 取っ手 | 2 | 3.44 |
| 中和 | 2 | 4.68 |
| 女子力 | 2 | 4.62 |
| 違いない | 2 | 3.16 |
| 怪我 | 2 | 3.13 |
| 一直線 | 2 | 3.87 |
| 薄い | 2 | 3.15 |
| 取り囲む | 2 | 3.74 |
| 旅情 | 2 | 6.00 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| 見付かる | 2 | 4.42 |
| 鎧う | 2 | 5.14 |
| 若い | 2 | 3.13 |
| 見下ろす | 2 | 3.37 |
| 崩れ落ちる | 2 | 3.64 |
| 退く | 2 | 3.67 |
| 加わる | 2 | 3.42 |
| 素晴らしい | 2 | 3.20 |
| 槍 | 2 | 2.74 |
| 行商 | 2 | 4.35 |
| この際 | 2 | 4.02 |
| 帯びる | 2 | 3.63 |
| 香り | 2 | 3.32 |
| 全 | 2 | 3.31 |
| 非合法 | 2 | 4.72 |
| 大空 | 2 | 4.39 |
| 責任者 | 2 | 3.92 |
| 酷似 | 2 | 4.45 |
| いらっしゃい | 2 | 4.04 |
| 潤む | 2 | 4.00 |
| その様 | 2 | 2.83 |
| 倒れ | 2 | 3.21 |
| 逆らう | 2 | 3.71 |
| 迷い | 2 | 3.59 |
| 始まる | 2 | 2.93 |
| 二人とも | 2 | 3.32 |
| 南瓜 | 2 | 4.67 |
| 仕官 | 2 | 4.49 |
| 気を付けて | 2 | 3.90 |
| 尻 | 2 | 3.75 |
| 棄権 | 2 | 4.79 |
| 命令 | 2 | 3.05 |
| 救国 | 2 | 4.84 |
| 散打 | 2 | 3.67 |
| 忍ぶ | 2 | 4.41 |
| おいて | 2 | 3.53 |
| 商 | 2 | 3.78 |
| 宙 | 2 | 3.47 |
| プライスレス | 2 | 5.53 |
| トイレ | 2 | 3.70 |
| デザート | 2 | 4.00 |
| 人気者 | 2 | 4.50 |
| バカヤロウ | 2 | 5.45 |
| 愛でたし | 2 | 4.98 |
| 笑止 | 2 | 5.21 |
| 不味い | 2 | 3.21 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| じゃった | 2 | 3.78 |
| 赤らめる | 2 | 4.05 |
| うっかり | 2 | 3.80 |
| 描く | 2 | 3.10 |
| 効く | 2 | 3.29 |
| 現す | 2 | 3.50 |
| ほぼ | 2 | 3.03 |
| 発生 | 2 | 3.13 |
| 草 | 2 | 3.40 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| 後ずさる | 2 | 4.13 |
| リア | 2 | 2.68 |
| 銅貨 | 2 | 3.67 |
| 眠り | 2 | 3.57 |
| 筋力 | 2 | 3.08 |
| 壊れる | 2 | 3.33 |
| 曖昧 | 2 | 3.67 |
| 無し | 2 | 3.80 |
Showing 1401 - 1500 of 5,122 words