"Otherworldly person, I am a NINJA!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中オフトゥン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before I knew it, the protagonist was in the forest wearing ninja garb from the game "Mononoke Buster NINJA" that he had been playing until just moments ago. Struggling with the heart-breaking design where event skips are impossible, today too he causes trouble without concealing himself. A NINJA has now descended into a world of swords and magic. (Updated 1-2 times per week) *A manga version of NINJA has also started on comico.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,357
Sentences 2,808
Characters 47,587
Unique Words 5,122
1-Occurrence Words 2,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,640
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| 干物 | 1 | 4.55 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 観衆 | 1 | 4.42 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| さすれば | 1 | 4.67 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 網膜 | 1 | 4.59 |
| 討ち取る | 1 | 4.15 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 奇っ怪 | 1 | 5.29 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 司祭 | 1 | 3.66 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 戦略的撤退 | 1 | 5.31 |
| 場外乱闘 | 1 | 6.12 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 蝙蝠蛾 | 1 | 5.34 |
| 取って付けたよう | 1 | 5.76 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 酷薄 | 1 | 4.75 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| ダミ声 | 1 | 5.72 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 一献 | 1 | 5.48 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 美肌 | 1 | 5.39 |
| 爆散 | 1 | 4.46 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 勘当 | 1 | 4.71 |
| 古本屋 | 1 | 5.37 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 試食 | 1 | 4.08 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 雪花石膏 | 1 | 6.16 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| たれ目 | 1 | 5.25 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 食い気 | 1 | 5.38 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
Showing 1501 - 1600 of 5,122 words