"Otherworldly person, I am a NINJA!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中オフトゥン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before I knew it, the protagonist was in the forest wearing ninja garb from the game "Mononoke Buster NINJA" that he had been playing until just moments ago. Struggling with the heart-breaking design where event skips are impossible, today too he causes trouble without concealing himself. A NINJA has now descended into a world of swords and magic. (Updated 1-2 times per week) *A manga version of NINJA has also started on comico.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,357
Sentences 2,808
Characters 47,587
Unique Words 5,122
1-Occurrence Words 2,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,640
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 買い付け | 1 | 4.59 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 長命 | 1 | 4.35 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 補整 | 1 | 5.89 |
| 主殿 | 1 | 4.36 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 積乱雲 | 1 | 5.25 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 再訂 | 1 | 6.32 |
| 音感 | 1 | 5.88 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 檜 | 1 | 5.58 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 金の卵 | 1 | 5.47 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| いきり立つ | 1 | 4.77 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| かかって来い | 1 | 4.66 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 西洋風 | 1 | 4.98 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 塗れる | 1 | 4.47 |
| プッツリ | 1 | 6.16 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 御一緒 | 1 | 5.28 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 今一歩 | 1 | 5.54 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| サンド | 1 | 4.25 |
| 漆喰 | 1 | 4.94 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 近距離 | 1 | 4.32 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| ガタゴト | 1 | 5.31 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 本位 | 1 | 5.63 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| お孫さん | 1 | 4.98 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| クッキング | 1 | 5.40 |
Showing 1601 - 1700 of 5,122 words