"Otherworldly person, I am a NINJA!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中オフトゥン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before I knew it, the protagonist was in the forest wearing ninja garb from the game "Mononoke Buster NINJA" that he had been playing until just moments ago. Struggling with the heart-breaking design where event skips are impossible, today too he causes trouble without concealing himself. A NINJA has now descended into a world of swords and magic. (Updated 1-2 times per week) *A manga version of NINJA has also started on comico.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,357
Sentences 2,808
Characters 47,587
Unique Words 5,122
1-Occurrence Words 2,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,640
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 土 | 2 | 2.90 |
| しな | 2 | 3.10 |
| 吸う | 2 | 3.47 |
| 低下 | 2 | 3.67 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| 日本人 | 2 | 3.58 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| しがない | 2 | 4.66 |
| 呼ばれる | 2 | 3.09 |
| 無し | 2 | 3.80 |
| 精神 | 2 | 3.21 |
| 何たって | 2 | 4.59 |
| 真珠 | 2 | 4.28 |
| 目を覚ます | 2 | 4.11 |
| イチモツ | 2 | 5.92 |
| 思しき | 2 | 3.93 |
| 勝ち誇る | 2 | 4.23 |
| 描く | 2 | 3.10 |
| 阿呆 | 2 | 4.13 |
| うふふ | 2 | 3.92 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| 町娘 | 2 | 4.91 |
| 素晴らしい | 2 | 3.20 |
| 乃至 | 2 | 3.29 |
| 発生 | 2 | 3.13 |
| シノギ | 2 | 5.76 |
| 角 | 2 | 3.15 |
| いらっしゃい | 2 | 4.04 |
| ワイルド | 2 | 4.63 |
| 面倒 | 2 | 2.94 |
| 疾風 | 2 | 4.06 |
| 何処までも | 2 | 3.59 |
| フン | 2 | 4.00 |
| 見上げる | 2 | 3.03 |
| 人気者 | 2 | 4.50 |
| 避ける | 2 | 3.08 |
| 衣装 | 2 | 3.47 |
| ハート | 2 | 3.84 |
| 処理 | 2 | 3.41 |
| ちげー | 2 | 5.09 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 寄り道 | 2 | 4.38 |
| ひょいと | 2 | 4.34 |
| 疑問 | 2 | 2.92 |
| 膨らむ | 2 | 3.63 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| シーン | 2 | 3.86 |
| タイミング | 2 | 3.16 |
| 尊厳 | 2 | 4.46 |
| 版 | 2 | 3.77 |
| で候 | 2 | 3.44 |
| 候補 | 2 | 3.53 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 結構 | 2 | 2.82 |
| 先端 | 2 | 3.65 |
| 危険 | 2 | 2.75 |
| 致す | 2 | 3.43 |
| やがる | 2 | 3.67 |
| さて | 2 | 2.78 |
| それにしても | 2 | 3.12 |
| 横を向く | 2 | 5.13 |
| 甲高い | 2 | 3.95 |
| フフ | 2 | 4.26 |
| 畳 | 2 | 4.04 |
| 想像 | 2 | 2.89 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| あだ名 | 2 | 4.36 |
| 野面 | 2 | 6.04 |
| 摸する | 2 | 3.34 |
| 後ずさる | 2 | 4.13 |
| 層 | 2 | 3.29 |
| どれだけ | 2 | 3.08 |
| 始まり | 2 | 3.52 |
| アフロヘアー | 2 | 6.10 |
| 汚い | 2 | 3.84 |
| いざ | 2 | 3.58 |
| 売り捌く | 2 | 5.17 |
| 埋める | 2 | 3.40 |
| 背景 | 2 | 3.95 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| 画工 | 2 | 4.11 |
| 集団 | 2 | 3.19 |
| ふふ | 2 | 3.38 |
| 頂きます | 2 | 3.32 |
| 二人とも | 2 | 3.32 |
| 漢気 | 2 | 5.70 |
| 飲み物 | 2 | 3.74 |
| 不味い | 2 | 3.21 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 帰れ | 2 | 3.97 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| 宣う | 2 | 4.68 |
| 頂ける | 2 | 3.53 |
| 酔う | 2 | 3.78 |
| 塞ぐ | 2 | 3.51 |
| 見付ける | 2 | 4.31 |
| 伯爵 | 2 | 2.86 |
| 未だしも | 2 | 3.91 |
| 飛び退く | 2 | 4.13 |
Showing 1701 - 1800 of 5,122 words