"Otherworldly person, I am a NINJA!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中オフトゥン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before I knew it, the protagonist was in the forest wearing ninja garb from the game "Mononoke Buster NINJA" that he had been playing until just moments ago. Struggling with the heart-breaking design where event skips are impossible, today too he causes trouble without concealing himself. A NINJA has now descended into a world of swords and magic. (Updated 1-2 times per week) *A manga version of NINJA has also started on comico.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,357
Sentences 2,808
Characters 47,587
Unique Words 5,122
1-Occurrence Words 2,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,640
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 干物 | 1 | 4.55 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 海藻 | 1 | 4.80 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 唐草模様 | 1 | 5.79 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| ぺたり | 1 | 5.35 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 比重 | 1 | 4.72 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 恐々 | 1 | 5.17 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 崖っぷち | 1 | 5.11 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 競売 | 1 | 4.73 |
| 年端もいかない | 1 | 5.06 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| ぽかり | 1 | 5.12 |
| 帰路につく | 1 | 5.22 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 盛り塩 | 1 | 5.95 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| わし掴み | 1 | 5.93 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| 宙返り | 1 | 4.73 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
| ぷくぷく | 1 | 5.48 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 締め上げる | 1 | 4.96 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 極悪非道 | 1 | 5.35 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 週一 | 1 | 4.88 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 長距離 | 1 | 4.23 |
| 有り体に | 1 | 4.84 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 命名 | 1 | 4.29 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 酌 | 1 | 5.01 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 近距離 | 1 | 4.32 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| ルート | 1 | 3.51 |
Showing 101 - 200 of 5,122 words