"Otherworldly person, I am a NINJA!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中オフトゥン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before I knew it, the protagonist was in the forest wearing ninja garb from the game "Mononoke Buster NINJA" that he had been playing until just moments ago. Struggling with the heart-breaking design where event skips are impossible, today too he causes trouble without concealing himself. A NINJA has now descended into a world of swords and magic. (Updated 1-2 times per week) *A manga version of NINJA has also started on comico.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,357
Sentences 2,808
Characters 47,587
Unique Words 5,122
1-Occurrence Words 2,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,640
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 富む | 1 | 4.22 |
| 野営 | 1 | 3.87 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| コトリ | 1 | 5.28 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 汝等 | 1 | 4.95 |
| 富士 | 1 | 5.23 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| わね | 1 | 2.77 |
| たどたどしい | 1 | 4.59 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 滅する | 1 | 4.66 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| アーマー | 1 | 4.89 |
| 最終回 | 1 | 5.05 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 寿司 | 1 | 4.43 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 修理中 | 1 | 5.64 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 恥部 | 1 | 5.39 |
| 問い掛ける | 1 | 4.24 |
| 何番目 | 1 | 5.50 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| 陣地 | 1 | 3.85 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 息子さん | 1 | 4.53 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| 緑茶 | 1 | 4.64 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 何がなんでも | 1 | 5.29 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| ぽってり | 1 | 5.78 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 定住 | 1 | 4.70 |
| 妥協案 | 1 | 4.99 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 痛烈 | 1 | 4.85 |
| 黒煙 | 1 | 4.46 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 跳ぶ | 1 | 3.78 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
Showing 101 - 200 of 5,122 words