"Otherworldly person, I am a NINJA!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中オフトゥン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before I knew it, the protagonist was in the forest wearing ninja garb from the game "Mononoke Buster NINJA" that he had been playing until just moments ago. Struggling with the heart-breaking design where event skips are impossible, today too he causes trouble without concealing himself. A NINJA has now descended into a world of swords and magic. (Updated 1-2 times per week) *A manga version of NINJA has also started on comico.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,357
Sentences 2,808
Characters 47,587
Unique Words 5,122
1-Occurrence Words 2,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,640
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詳しく | 2 | 3.53 |
| 才 | 2 | 3.78 |
| 漢気 | 2 | 5.70 |
| 故 | 2 | 3.17 |
| 踞る | 2 | 4.67 |
| 残酷 | 2 | 3.87 |
| 補正 | 2 | 3.78 |
| 閉じる | 2 | 3.13 |
| 悩む | 2 | 3.16 |
| 初 | 2 | 3.62 |
| 絶対 | 2 | 3.07 |
| どんなに | 2 | 3.61 |
| 説明し | 2 | 3.29 |
| 繰り出す | 2 | 3.52 |
| 指定 | 2 | 3.37 |
| 商談 | 2 | 4.30 |
| 役目 | 2 | 3.38 |
| 上空 | 2 | 3.31 |
| 程度 | 2 | 2.58 |
| 飛び降り | 2 | 4.17 |
| 投げる | 2 | 3.49 |
| 輝き | 2 | 3.35 |
| ぶっ | 2 | 3.55 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| 上がり | 2 | 3.47 |
| 追加 | 2 | 3.31 |
| 追い詰める | 2 | 3.64 |
| 娘さん | 2 | 3.99 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| と言い | 2 | 2.96 |
| 買い取る | 2 | 3.91 |
| っけ | 2 | 3.23 |
| 始まる | 2 | 2.93 |
| しがない | 2 | 4.66 |
| 蹂躙 | 2 | 3.73 |
| 解決策 | 2 | 4.41 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 疾風 | 2 | 4.06 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| 和食 | 2 | 4.70 |
| それにしても | 2 | 3.12 |
| 移動 | 2 | 2.67 |
| 進んで | 2 | 3.07 |
| 後ずさる | 2 | 4.13 |
| 気を付けて | 2 | 3.90 |
| すり抜ける | 2 | 4.01 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| 貝 | 2 | 4.21 |
| 責任者 | 2 | 3.92 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| そんなもの | 2 | 3.41 |
| 思い付く | 2 | 4.20 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| 不自由 | 2 | 4.07 |
| 鳴戸 | 2 | 3.51 |
| 不明 | 2 | 3.44 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| これでも | 2 | 3.60 |
| 一役 | 2 | 4.76 |
| 感心 | 2 | 3.34 |
| 一瞬 | 2 | 2.69 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 鑑定 | 2 | 3.33 |
| 土 | 2 | 2.90 |
| にしろ | 2 | 3.62 |
| 引き下がる | 2 | 4.06 |
| 苦手 | 2 | 3.32 |
| 辞退 | 2 | 4.30 |
| マーク | 2 | 3.82 |
| 雑多 | 2 | 4.42 |
| 緋 | 2 | 3.78 |
| 続いて | 2 | 3.13 |
| 簡易 | 2 | 3.87 |
| 仕入れる | 2 | 4.21 |
| 訳じゃない | 2 | 3.07 |
| 機能 | 2 | 3.28 |
| 残った | 2 | 3.31 |
| 軽口 | 2 | 4.05 |
| 一泊 | 2 | 4.26 |
| この際 | 2 | 4.02 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| 月明かり | 2 | 4.12 |
| お姉さん | 2 | 3.31 |
| 退く | 2 | 3.67 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| 覆われ | 2 | 3.82 |
| 前歯 | 2 | 4.93 |
| 捲る | 2 | 3.89 |
| 採る | 2 | 3.99 |
| 民 | 2 | 2.99 |
| 唱える | 2 | 3.44 |
| その様 | 2 | 2.83 |
| 饅頭 | 2 | 4.31 |
| 飛んで | 2 | 3.00 |
| 剥く | 2 | 3.80 |
| 貴婦人 | 2 | 4.19 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 咲く | 2 | 4.08 |
Showing 1901 - 2000 of 5,122 words