"Otherworldly person, I am a NINJA!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中オフトゥン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before I knew it, the protagonist was in the forest wearing ninja garb from the game "Mononoke Buster NINJA" that he had been playing until just moments ago. Struggling with the heart-breaking design where event skips are impossible, today too he causes trouble without concealing himself. A NINJA has now descended into a world of swords and magic. (Updated 1-2 times per week) *A manga version of NINJA has also started on comico.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,357
Sentences 2,808
Characters 47,587
Unique Words 5,122
1-Occurrence Words 2,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,640
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 異界 | 1 | 3.80 |
| 諦念 | 1 | 5.00 |
| 貸し出す | 1 | 4.61 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 聞き付ける | 1 | 5.22 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 迷走 | 1 | 5.03 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 出版 | 1 | 4.77 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 勘当 | 1 | 4.71 |
| 日本茶 | 1 | 5.82 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 檜風呂 | 1 | 5.82 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| ゲーマー | 1 | 4.49 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| ピクニック | 1 | 4.56 |
| わしわし | 1 | 5.13 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 三枚 | 1 | 4.26 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| 白壁 | 1 | 5.39 |
| 色つき | 1 | 5.46 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| インポ | 1 | 6.34 |
| ジェル | 1 | 4.85 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 業突く張り | 1 | 5.85 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 寝落ち | 1 | 4.90 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 試食 | 1 | 4.08 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| には及ばない | 1 | 4.54 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| Π | 1 | 4.16 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 炊飯器 | 1 | 5.19 |
| 馬鹿丁寧 | 1 | 5.77 |
| パワーアップ | 1 | 4.45 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| バシャッと | 1 | 6.24 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
Showing 2201 - 2300 of 5,122 words