"Otherworldly person, I am a NINJA!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中オフトゥン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before I knew it, the protagonist was in the forest wearing ninja garb from the game "Mononoke Buster NINJA" that he had been playing until just moments ago. Struggling with the heart-breaking design where event skips are impossible, today too he causes trouble without concealing himself. A NINJA has now descended into a world of swords and magic. (Updated 1-2 times per week) *A manga version of NINJA has also started on comico.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,357
Sentences 2,808
Characters 47,587
Unique Words 5,122
1-Occurrence Words 2,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,640
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 丸刈り | 1 | 6.00 |
| 男の料理 | 1 | 5.92 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| 諦念 | 1 | 5.00 |
| 宝石箱 | 1 | 4.87 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 用立てる | 1 | 5.17 |
| キュート | 1 | 4.55 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 司馬 | 1 | 4.94 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 不届き | 1 | 5.20 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 気のいい | 1 | 4.94 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| チンピラ | 1 | 4.20 |
| 富裕層 | 1 | 4.69 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 優れもの | 1 | 4.83 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 運がない | 1 | 5.44 |
| 滞在中 | 1 | 4.56 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 戦略的撤退 | 1 | 5.31 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 野次を飛ばす | 1 | 5.92 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 夜這い | 1 | 4.89 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 目ぼし | 1 | 5.46 |
| んで | 1 | 3.13 |
| テク | 1 | 5.33 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 赤茶ける | 1 | 4.89 |
| 盛り塩 | 1 | 5.95 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 飛翔 | 1 | 3.39 |
| キーン | 1 | 4.84 |
| 立木 | 1 | 5.29 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| ライオン | 1 | 4.19 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 装甲 | 1 | 3.54 |
| 軽傷者 | 1 | 5.35 |
| バニーガール | 1 | 5.44 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
Showing 2301 - 2400 of 5,122 words