"Otherworldly person, I am a NINJA!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中オフトゥン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before I knew it, the protagonist was in the forest wearing ninja garb from the game "Mononoke Buster NINJA" that he had been playing until just moments ago. Struggling with the heart-breaking design where event skips are impossible, today too he causes trouble without concealing himself. A NINJA has now descended into a world of swords and magic. (Updated 1-2 times per week) *A manga version of NINJA has also started on comico.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,357
Sentences 2,808
Characters 47,587
Unique Words 5,122
1-Occurrence Words 2,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,640
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 檜風呂 | 1 | 5.82 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| もちもち | 1 | 4.95 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 日本酒 | 1 | 4.70 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 親しみやすい | 1 | 5.05 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| コミカル | 1 | 5.08 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 断続的 | 1 | 4.62 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 野路 | 1 | 4.96 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 喉を潤す | 1 | 4.99 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 弾け飛ぶ | 1 | 4.88 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| はん | 1 | 4.28 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 入り用 | 1 | 5.20 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| カントリー | 1 | 5.72 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 空飛ぶ | 1 | 4.26 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 私共 | 1 | 4.70 |
| 使用不可 | 1 | 5.03 |
| 峰打ち | 1 | 5.24 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| ヘドロ | 1 | 4.93 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 手取り | 1 | 5.27 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 納刀 | 1 | 5.05 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 羽音 | 1 | 4.60 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 淫蕩 | 1 | 5.41 |
| 枯れ果てる | 1 | 5.88 |
| ぞい | 1 | 4.53 |
| 水鳥 | 1 | 5.20 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 幻術 | 1 | 4.27 |
| パス | 1 | 4.01 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 茶々 | 1 | 4.55 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 奇っ怪 | 1 | 5.29 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 言い掛ける | 1 | 6.04 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| たわわ | 1 | 5.04 |
| 辛め | 1 | 5.24 |
| 編 | 1 | 3.80 |
Showing 2301 - 2400 of 5,122 words