"Otherworldly person, I am a NINJA!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中オフトゥン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before I knew it, the protagonist was in the forest wearing ninja garb from the game "Mononoke Buster NINJA" that he had been playing until just moments ago. Struggling with the heart-breaking design where event skips are impossible, today too he causes trouble without concealing himself. A NINJA has now descended into a world of swords and magic. (Updated 1-2 times per week) *A manga version of NINJA has also started on comico.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,357
Sentences 2,808
Characters 47,587
Unique Words 5,122
1-Occurrence Words 2,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,640
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 相成る | 1 | 4.47 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| ツルペタ | 1 | 5.70 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| 戸口 | 1 | 4.65 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 天下無双 | 1 | 5.26 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| もちもち | 1 | 4.95 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 物珍しげに | 1 | 5.31 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 脱衣 | 1 | 5.34 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| 要介護 | 1 | 6.15 |
| プッツリ | 1 | 6.16 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 三味線 | 1 | 5.26 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| メキメキ | 1 | 4.93 |
| 鵞眼 | 1 | 5.49 |
| 小振り | 1 | 5.03 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 車軸 | 1 | 5.28 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 縛 | 1 | 4.50 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 御言葉 | 1 | 4.94 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| わし掴み | 1 | 5.93 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 助力 | 1 | 4.01 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 野ねずみ | 1 | 4.98 |
| 焚き火 | 1 | 4.02 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 篤と | 1 | 4.82 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| お河童 | 1 | 5.06 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| クッキング | 1 | 5.40 |
| 親不孝 | 1 | 5.20 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 御詫び | 1 | 6.27 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
Showing 2501 - 2600 of 5,122 words