"Otherworldly person, I am a NINJA!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中オフトゥン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before I knew it, the protagonist was in the forest wearing ninja garb from the game "Mononoke Buster NINJA" that he had been playing until just moments ago. Struggling with the heart-breaking design where event skips are impossible, today too he causes trouble without concealing himself. A NINJA has now descended into a world of swords and magic. (Updated 1-2 times per week) *A manga version of NINJA has also started on comico.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,357
Sentences 2,808
Characters 47,587
Unique Words 5,122
1-Occurrence Words 2,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,640
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 黒焦げ | 1 | 4.74 |
| 気のいい | 1 | 4.94 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| 爆散 | 1 | 4.46 |
| 鵞眼 | 1 | 5.49 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| テメー | 1 | 4.72 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 岩壁 | 1 | 4.36 |
| 美肌 | 1 | 5.39 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| そびれる | 1 | 4.82 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 息を潜める | 1 | 5.34 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 肉体労働者 | 1 | 5.57 |
| 切断 | 1 | 3.70 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 慣行 | 1 | 6.07 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 常識人 | 1 | 4.65 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| ボイル | 1 | 4.74 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| さすれば | 1 | 4.67 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| アイデンティティー | 1 | 5.63 |
| 我こそは | 1 | 4.91 |
| 命名 | 1 | 4.29 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| アーッ | 1 | 5.82 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 気負う | 1 | 4.57 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 発売中 | 1 | 4.43 |
| 新入り | 1 | 4.53 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 辛め | 1 | 5.24 |
| わしわし | 1 | 5.13 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| ラーメン | 1 | 4.02 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 後ずさる | 2 | 4.13 |
| 戒め | 2 | 4.43 |
| 引く | 2 | 2.90 |
| ポンポン | 2 | 4.20 |
| 顔に出る | 2 | 5.24 |
| 己 | 2 | 3.00 |
Showing 2701 - 2800 of 5,122 words