"Otherworldly person, I am a NINJA!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中オフトゥン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before I knew it, the protagonist was in the forest wearing ninja garb from the game "Mononoke Buster NINJA" that he had been playing until just moments ago. Struggling with the heart-breaking design where event skips are impossible, today too he causes trouble without concealing himself. A NINJA has now descended into a world of swords and magic. (Updated 1-2 times per week) *A manga version of NINJA has also started on comico.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,357
Sentences 2,808
Characters 47,587
Unique Words 5,122
1-Occurrence Words 2,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,640
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 斬り捨て | 1 | 4.73 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 投入 | 1 | 3.76 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| わいの | 1 | 5.06 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| サバンナ | 1 | 5.64 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 本位 | 1 | 5.63 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 訳あり | 1 | 4.91 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 締め上げる | 1 | 4.96 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 宝石箱 | 1 | 4.87 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 横倒し | 1 | 4.78 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 詰まらぬ | 1 | 4.87 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 神隠し | 1 | 4.86 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| ガタゴト | 1 | 5.31 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 廃嫡 | 1 | 4.59 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| サービス残業 | 1 | 5.70 |
| 材質 | 1 | 4.29 |
| 振り分け | 1 | 4.66 |
| さすれば | 1 | 4.67 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 手を借りる | 1 | 5.12 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 啄む | 1 | 5.20 |
| 土煙 | 1 | 4.12 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 流通コスト | 1 | 7.11 |
| 再訂 | 1 | 6.32 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 絵面 | 1 | 4.73 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| 漆喰 | 1 | 4.94 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
Showing 201 - 300 of 5,122 words