"Otherworldly person, I am a NINJA!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中オフトゥン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before I knew it, the protagonist was in the forest wearing ninja garb from the game "Mononoke Buster NINJA" that he had been playing until just moments ago. Struggling with the heart-breaking design where event skips are impossible, today too he causes trouble without concealing himself. A NINJA has now descended into a world of swords and magic. (Updated 1-2 times per week) *A manga version of NINJA has also started on comico.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,357
Sentences 2,808
Characters 47,587
Unique Words 5,122
1-Occurrence Words 2,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,640
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 樽 | 1 | 3.89 |
| アーッ | 1 | 5.82 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
| 淫蕩 | 1 | 5.41 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| ソーセージ | 1 | 4.52 |
| ニンニク | 1 | 4.70 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 女連れ | 1 | 5.36 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| いい勝負 | 1 | 5.06 |
| ｄｅ | 1 | 3.93 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 軟体動物 | 1 | 5.59 |
| 車軸 | 1 | 5.28 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 介護 | 1 | 4.83 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 付録 | 1 | 5.73 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| サービス残業 | 1 | 5.70 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 足蹴にする | 1 | 5.50 |
| 泥酔 | 1 | 5.06 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 濁流 | 1 | 4.65 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| ナンバーワン | 1 | 4.86 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 耳慣れる | 1 | 5.23 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 妥協案 | 1 | 4.99 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 不能 | 1 | 4.04 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| ぷくぷく | 1 | 5.48 |
| ウッ | 1 | 4.62 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 大人げ | 1 | 5.07 |
| 三枚 | 1 | 4.26 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| グツグツ | 1 | 5.43 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 常態 | 1 | 5.42 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 霞 | 1 | 4.42 |
| 毒々しい | 1 | 4.69 |
Showing 3001 - 3100 of 5,122 words