"Otherworldly person, I am a NINJA!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中オフトゥン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before I knew it, the protagonist was in the forest wearing ninja garb from the game "Mononoke Buster NINJA" that he had been playing until just moments ago. Struggling with the heart-breaking design where event skips are impossible, today too he causes trouble without concealing himself. A NINJA has now descended into a world of swords and magic. (Updated 1-2 times per week) *A manga version of NINJA has also started on comico.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,357
Sentences 2,808
Characters 47,587
Unique Words 5,122
1-Occurrence Words 2,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,640
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覆われ | 2 | 3.82 |
| 怒鳴る | 2 | 3.71 |
| あり得ない | 2 | 3.35 |
| 各種 | 2 | 3.93 |
| 闘い | 2 | 4.16 |
| 順調 | 2 | 3.49 |
| 自由に | 2 | 3.36 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 表 | 2 | 3.47 |
| 黄金 | 2 | 3.51 |
| 吸う | 2 | 3.47 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| 甚平 | 2 | 5.45 |
| 漬け込む | 2 | 4.82 |
| 迫力 | 2 | 3.80 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| 一直線 | 2 | 3.87 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
| 旅情 | 2 | 6.00 |
| 決め | 2 | 3.10 |
| 残酷 | 2 | 3.87 |
| どう見ても | 2 | 3.66 |
| 顔を上げる | 2 | 3.78 |
| 太い | 2 | 3.69 |
| ポーズ | 2 | 3.86 |
| 招待 | 2 | 3.76 |
| 寄る | 2 | 3.37 |
| 見つかる | 2 | 3.09 |
| タイミング | 2 | 3.16 |
| 幹 | 2 | 3.97 |
| 助六 | 2 | 6.61 |
| 若い | 2 | 3.13 |
| テーブル | 2 | 3.02 |
| 可哀想に | 2 | 4.39 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| 何たって | 2 | 4.59 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| 不明 | 2 | 3.44 |
| 飛び退く | 2 | 4.13 |
| であろう | 2 | 3.07 |
| 宴会場 | 2 | 4.94 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| 兄貴分 | 2 | 4.93 |
| 競り | 2 | 4.86 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| やろう | 2 | 3.16 |
| 飛んで | 2 | 3.00 |
| それなりに | 2 | 3.17 |
| バラリ | 2 | 6.59 |
| 追い詰める | 2 | 3.64 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 追撃 | 2 | 3.60 |
| 派 | 2 | 3.22 |
| 茶々を入れる | 2 | 5.37 |
| ハッと | 2 | 3.80 |
| パチッ | 2 | 5.30 |
| 訳じゃない | 2 | 3.07 |
| 厚い | 2 | 3.84 |
| 苦労 | 2 | 3.22 |
| クネクネ | 2 | 5.14 |
| 笑止 | 2 | 5.21 |
| 見回す | 2 | 3.29 |
| 運動神経 | 2 | 4.56 |
| 飾る | 2 | 3.67 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 役目 | 2 | 3.38 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| 咲く | 2 | 4.08 |
| 軽口 | 2 | 4.05 |
| 吸収 | 2 | 3.34 |
| あだ名 | 2 | 4.36 |
| それにしても | 2 | 3.12 |
| 買い取る | 2 | 3.91 |
| デメリット | 2 | 4.08 |
| 二兎 | 2 | 3.75 |
| いざ | 2 | 3.58 |
| 乗馬 | 2 | 4.34 |
| 着衣 | 2 | 4.95 |
| ベビーブルー | 2 | 6.99 |
| 日本人 | 2 | 3.58 |
| 先端 | 2 | 3.65 |
| 二人とも | 2 | 3.32 |
| クリア | 2 | 3.57 |
| 下げる | 2 | 3.28 |
| 腹部 | 2 | 3.87 |
| 廃位 | 2 | 3.18 |
| 系 | 2 | 2.92 |
| 泣き真似 | 2 | 5.36 |
| 浅い | 2 | 3.66 |
| 飛び降り | 2 | 4.17 |
| 市ね | 2 | 3.36 |
| 巻き込む | 2 | 3.17 |
| 引き戸 | 2 | 4.74 |
| 集団 | 2 | 3.19 |
| 干し | 2 | 4.36 |
| すれ違い | 2 | 4.62 |
| 見下ろす | 2 | 3.37 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 笑える | 2 | 3.85 |
| 見付ける | 2 | 4.31 |
Showing 3401 - 3500 of 5,122 words