"Otherworldly person, I am a NINJA!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中オフトゥン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before I knew it, the protagonist was in the forest wearing ninja garb from the game "Mononoke Buster NINJA" that he had been playing until just moments ago. Struggling with the heart-breaking design where event skips are impossible, today too he causes trouble without concealing himself. A NINJA has now descended into a world of swords and magic. (Updated 1-2 times per week) *A manga version of NINJA has also started on comico.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,357
Sentences 2,808
Characters 47,587
Unique Words 5,122
1-Occurrence Words 2,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,640
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 助六 | 2 | 6.61 |
| 牢 | 2 | 4.03 |
| 曖昧 | 2 | 3.67 |
| 馬鹿 | 2 | 2.99 |
| 美人 | 2 | 3.43 |
| この先 | 2 | 3.52 |
| 細切れ | 2 | 4.75 |
| デメリット | 2 | 4.08 |
| 伸ばす | 2 | 3.00 |
| いやぁ | 2 | 3.76 |
| 腹部 | 2 | 3.87 |
| 入れ歯 | 2 | 3.16 |
| 空く | 2 | 3.28 |
| 爆弾 | 2 | 3.82 |
| 事態 | 2 | 3.11 |
| しがない | 2 | 4.66 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| 第三 | 2 | 3.46 |
| 足りない | 2 | 3.25 |
| 低下 | 2 | 3.67 |
| 発生 | 2 | 3.13 |
| 二兎 | 2 | 3.75 |
| 採る | 2 | 3.99 |
| チラチラ | 2 | 4.14 |
| 芋 | 2 | 4.01 |
| 怪我 | 2 | 3.13 |
| 利用者登録 | 2 | 6.75 |
| 幾重にも | 2 | 4.31 |
| 寄る | 2 | 3.37 |
| 故郷 | 2 | 3.41 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 枝 | 2 | 3.45 |
| 訳じゃない | 2 | 3.07 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| 一役 | 2 | 4.76 |
| 追撃 | 2 | 3.60 |
| 違反 | 2 | 4.33 |
| 競り | 2 | 4.86 |
| 僧徒 | 2 | 3.73 |
| 親切 | 2 | 4.00 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 霞む | 2 | 4.20 |
| 犠牲 | 2 | 3.47 |
| ハッと | 2 | 3.80 |
| 混浴 | 2 | 4.79 |
| 剥く | 2 | 3.80 |
| 素顔 | 2 | 4.34 |
| 潤む | 2 | 4.00 |
| 壊れる | 2 | 3.33 |
| 基本的に | 2 | 3.18 |
| 月明かり | 2 | 4.12 |
| 十分 | 2 | 2.75 |
| 商品 | 2 | 3.49 |
| と言っても | 2 | 3.05 |
| 貨幣 | 2 | 4.19 |
| 辿り着く | 2 | 3.83 |
| アホ | 2 | 3.68 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 不気味 | 2 | 3.60 |
| 和食 | 2 | 4.70 |
| しな | 2 | 3.10 |
| 汚ない | 2 | 6.07 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| パチッ | 2 | 5.30 |
| 意思 | 2 | 3.20 |
| 廃位 | 2 | 3.18 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 免じて | 2 | 4.71 |
| 行商 | 2 | 4.35 |
| 見つかる | 2 | 3.09 |
| 罰ゲーム | 2 | 4.52 |
| 若しくは | 2 | 3.38 |
| パンプキンパイ | 2 | 5.92 |
| 淡い | 2 | 3.61 |
| 非合法 | 2 | 4.72 |
| 造り | 2 | 3.84 |
| 倒れ込む | 2 | 3.92 |
| 疾風 | 2 | 4.06 |
| 露出度 | 2 | 5.00 |
| つつも | 2 | 3.23 |
| 合わせて | 2 | 3.08 |
| あり得ない | 2 | 3.35 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| カード | 2 | 3.23 |
| 閉じる | 2 | 3.13 |
| デザート | 2 | 4.00 |
| 香り | 2 | 3.32 |
| ほうが良い | 2 | 3.44 |
| 声を掛ける | 2 | 3.77 |
| 順調 | 2 | 3.49 |
| っけ | 2 | 3.23 |
| どう見ても | 2 | 3.66 |
| それとも | 2 | 3.02 |
| 若しや | 2 | 3.84 |
| 黙秘権 | 2 | 5.58 |
| 不明 | 2 | 3.44 |
| 戦友 | 2 | 4.38 |
| キャッチ | 2 | 4.36 |
| 遭遇 | 2 | 3.37 |
| 荒唐無稽 | 2 | 4.60 |
Showing 3501 - 3600 of 5,122 words