"Otherworldly person, I am a NINJA!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中オフトゥン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before I knew it, the protagonist was in the forest wearing ninja garb from the game "Mononoke Buster NINJA" that he had been playing until just moments ago. Struggling with the heart-breaking design where event skips are impossible, today too he causes trouble without concealing himself. A NINJA has now descended into a world of swords and magic. (Updated 1-2 times per week) *A manga version of NINJA has also started on comico.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,357
Sentences 2,808
Characters 47,587
Unique Words 5,122
1-Occurrence Words 2,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,640
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 助太刀 | 1 | 4.74 |
| 悪しき | 1 | 4.46 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 関所 | 1 | 4.29 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 何も出ない | 1 | 5.36 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 職務質問 | 1 | 5.65 |
| 薄青 | 1 | 5.07 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 付録 | 1 | 5.73 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 影のある | 1 | 5.59 |
| 養豚場 | 1 | 5.90 |
| 破片 | 1 | 3.87 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 水鳥 | 1 | 5.20 |
| 西洋風 | 1 | 4.98 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 全国 | 1 | 4.43 |
| 黒焦げ | 1 | 4.74 |
| 得意気 | 1 | 4.67 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 野卑 | 1 | 5.25 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| じゃが | 1 | 3.56 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 鮮血 | 1 | 4.11 |
| 日本酒 | 1 | 4.70 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| 鶏足 | 1 | 7.59 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 酌 | 1 | 5.01 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| カチカチ | 1 | 4.75 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 自由が効かない | 1 | 6.02 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 物珍しげに | 1 | 5.31 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 温野菜 | 1 | 5.46 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 交易 | 1 | 3.82 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| お河童 | 1 | 5.06 |
| ぽってり | 1 | 5.78 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 黒装束 | 1 | 4.50 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 冠者 | 1 | 4.95 |
Showing 3501 - 3600 of 5,122 words