"Otherworldly person, I am a NINJA!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中オフトゥン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before I knew it, the protagonist was in the forest wearing ninja garb from the game "Mononoke Buster NINJA" that he had been playing until just moments ago. Struggling with the heart-breaking design where event skips are impossible, today too he causes trouble without concealing himself. A NINJA has now descended into a world of swords and magic. (Updated 1-2 times per week) *A manga version of NINJA has also started on comico.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,357
Sentences 2,808
Characters 47,587
Unique Words 5,122
1-Occurrence Words 2,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,640
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 煮 | 1 | 4.37 |
| カントリー | 1 | 5.72 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 胸部 | 1 | 4.17 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| メタ | 1 | 4.53 |
| 運がない | 1 | 5.44 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 相違点 | 1 | 5.17 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| たれ目 | 1 | 5.25 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 玄兎 | 1 | 5.40 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 空気を読む | 1 | 5.10 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 命懸け | 1 | 4.38 |
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 蜆 | 1 | 5.99 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 爛れる | 1 | 4.98 |
| 潤う | 1 | 4.60 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 篤と | 1 | 4.82 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 檜風呂 | 1 | 5.82 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| ナイスガイ | 1 | 5.35 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| 愁嘆場 | 1 | 5.89 |
| ポイする | 1 | 6.36 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 滑空 | 1 | 4.54 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| いやん | 1 | 5.06 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 調子のいい | 1 | 5.20 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| トレント | 1 | 3.87 |
| コマ | 1 | 4.65 |
| 野卑 | 1 | 5.25 |
| 禿げる | 1 | 5.05 |
| 大鍋 | 1 | 4.82 |
Showing 3901 - 4000 of 5,122 words