"Otherworldly person, I am a NINJA!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中オフトゥン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before I knew it, the protagonist was in the forest wearing ninja garb from the game "Mononoke Buster NINJA" that he had been playing until just moments ago. Struggling with the heart-breaking design where event skips are impossible, today too he causes trouble without concealing himself. A NINJA has now descended into a world of swords and magic. (Updated 1-2 times per week) *A manga version of NINJA has also started on comico.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,357
Sentences 2,808
Characters 47,587
Unique Words 5,122
1-Occurrence Words 2,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,640
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| 古き良き | 1 | 5.20 |
| 一択 | 1 | 4.71 |
| 桜吹雪 | 1 | 5.57 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| オスカー | 1 | 4.36 |
| チンピラ | 1 | 4.20 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 食い気 | 1 | 5.38 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 運がない | 1 | 5.44 |
| 滞在中 | 1 | 4.56 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 功労者 | 1 | 4.63 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 取って付けたよう | 1 | 5.76 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| 大人の事情 | 1 | 5.23 |
| 乳白色 | 1 | 4.81 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| ビッグアップル | 1 | 6.31 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| ダメ元 | 1 | 4.89 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 残党 | 1 | 4.24 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| ぺったんこ | 1 | 5.26 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 頭が下がる | 1 | 5.06 |
| 調べもの | 1 | 5.28 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 訳あり | 1 | 4.91 |
| 職務質問 | 1 | 5.65 |
| 張り倒す | 1 | 5.14 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 不届き | 1 | 5.20 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 肉体労働者 | 1 | 5.57 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 関所 | 1 | 4.29 |
| 根暗 | 1 | 5.00 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| シード | 1 | 4.65 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 不能 | 1 | 4.04 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 売却 | 1 | 4.36 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 酒杯 | 1 | 4.71 |
| 猫なで声 | 1 | 5.24 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 秘技 | 1 | 5.01 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 斧 | 1 | 3.41 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 色物 | 1 | 5.21 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 寝覚めが悪い | 1 | 5.20 |
| 玄兎 | 1 | 5.40 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 挟み込む | 1 | 4.53 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
Showing 3901 - 4000 of 5,122 words