"Otherworldly person, I am a NINJA!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中オフトゥン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before I knew it, the protagonist was in the forest wearing ninja garb from the game "Mononoke Buster NINJA" that he had been playing until just moments ago. Struggling with the heart-breaking design where event skips are impossible, today too he causes trouble without concealing himself. A NINJA has now descended into a world of swords and magic. (Updated 1-2 times per week) *A manga version of NINJA has also started on comico.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,357
Sentences 2,808
Characters 47,587
Unique Words 5,122
1-Occurrence Words 2,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,640
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひり出す | 1 | 5.97 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 大賢者 | 1 | 4.37 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 誉め称える | 1 | 6.48 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 囃し立てる | 1 | 5.20 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 受診 | 1 | 5.88 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 檜 | 1 | 5.58 |
| 迷走 | 1 | 5.03 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 梯 | 1 | 5.02 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| ア | 1 | 3.98 |
| 東洋人 | 1 | 5.42 |
| 問い掛け | 1 | 4.21 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 加憲 | 1 | 5.35 |
| カゴ | 1 | 4.26 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| 宝珠 | 1 | 4.15 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| わし掴み | 1 | 5.93 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| 試食 | 1 | 4.08 |
| スクランブルエッグ | 1 | 5.28 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 乗り上げる | 1 | 5.00 |
| 斬り捨て | 1 | 4.73 |
| 檜風呂 | 1 | 5.82 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| ボタボタ | 1 | 5.39 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| ゲン | 1 | 4.28 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| 受けとめる | 1 | 4.91 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 感知 | 1 | 3.27 |
| ヤる | 1 | 5.29 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 幻術 | 1 | 4.27 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 黒焦げ | 1 | 4.74 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| クッキング | 1 | 5.40 |
| モザイク | 1 | 5.00 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 見掛けによらず | 1 | 6.24 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| ガシッと | 1 | 4.94 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| レンガ造り | 1 | 4.99 |
| 折り返し地点 | 1 | 5.43 |
Showing 4201 - 4300 of 5,122 words