"Otherworldly person, I am a NINJA!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中オフトゥン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before I knew it, the protagonist was in the forest wearing ninja garb from the game "Mononoke Buster NINJA" that he had been playing until just moments ago. Struggling with the heart-breaking design where event skips are impossible, today too he causes trouble without concealing himself. A NINJA has now descended into a world of swords and magic. (Updated 1-2 times per week) *A manga version of NINJA has also started on comico.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,357
Sentences 2,808
Characters 47,587
Unique Words 5,122
1-Occurrence Words 2,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,640
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| くせ者 | 1 | 5.58 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| 飛翔 | 1 | 3.39 |
| ズルリ | 1 | 5.43 |
| 焚き火 | 1 | 4.02 |
| 慣行 | 1 | 6.07 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| アーッ | 1 | 5.82 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 崖っぷち | 1 | 5.11 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| たわわ | 1 | 5.04 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| パリン | 1 | 5.21 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 鵞眼 | 1 | 5.49 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 居所 | 1 | 4.82 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 注釈 | 1 | 4.74 |
| 自由が効かない | 1 | 6.02 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 肉食系 | 1 | 5.02 |
| 心療内科 | 1 | 6.18 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 激安 | 1 | 5.65 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 言葉を切る | 1 | 4.92 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| 日雇い労働者 | 1 | 6.04 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 言い置く | 1 | 5.96 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 血飛沫 | 1 | 4.58 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 無常 | 1 | 5.15 |
| 受診 | 1 | 5.88 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 言い掛ける | 1 | 6.04 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 弾け飛ぶ | 1 | 4.88 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 源泉かけ流し | 1 | 6.43 |
| 親しみやすい | 1 | 5.05 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| モザイク | 1 | 5.00 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 次世代 | 1 | 4.79 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| ツルペタ | 1 | 5.70 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 出し切る | 1 | 4.90 |
| 関所 | 1 | 4.29 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
Showing 4501 - 4600 of 5,122 words