"Otherworldly person, I am a NINJA!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中オフトゥン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before I knew it, the protagonist was in the forest wearing ninja garb from the game "Mononoke Buster NINJA" that he had been playing until just moments ago. Struggling with the heart-breaking design where event skips are impossible, today too he causes trouble without concealing himself. A NINJA has now descended into a world of swords and magic. (Updated 1-2 times per week) *A manga version of NINJA has also started on comico.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,357
Sentences 2,808
Characters 47,587
Unique Words 5,122
1-Occurrence Words 2,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,640
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その時 | 8 | 2.75 |
| 宿屋 | 8 | 3.54 |
| にして | 8 | 2.30 |
| と言うか | 8 | 2.68 |
| 作る | 8 | 2.24 |
| 現れる | 8 | 2.76 |
| 武闘 | 8 | 4.16 |
| 口寄せ | 8 | 6.16 |
| 共 | 8 | 2.85 |
| だろうか | 8 | 2.42 |
| 持つ | 8 | 2.02 |
| 飛行 | 8 | 3.53 |
| せる | 8 | 2.17 |
| 登録 | 8 | 3.41 |
| 領主 | 8 | 2.97 |
| さっき | 8 | 2.78 |
| 震え | 8 | 3.19 |
| 女性 | 8 | 2.55 |
| 猪 | 8 | 3.80 |
| 処 | 8 | 2.38 |
| 回る | 8 | 2.52 |
| 必要 | 8 | 2.28 |
| め | 8 | 3.21 |
| 異世界 | 8 | 2.94 |
| 門 | 8 | 3.00 |
| 実に | 8 | 3.02 |
| 床 | 8 | 3.03 |
| お茶 | 8 | 3.11 |
| 思い出す | 8 | 2.70 |
| 儂 | 8 | 3.13 |
| 助けて | 8 | 3.13 |
| 為に | 8 | 2.22 |
| 達 | 8 | 1.88 |
| 今日は | 8 | 2.66 |
| どう | 8 | 2.34 |
| もので | 8 | 2.67 |
| 山野 | 8 | 3.73 |
| 捨てる | 8 | 3.06 |
| じゃ無いか | 8 | 2.84 |
| 許す | 8 | 2.89 |
| やら | 8 | 2.96 |
| 若しかして | 8 | 3.01 |
| 向かう | 8 | 2.31 |
| 情報 | 8 | 2.52 |
| 落ちる | 8 | 2.99 |
| 奴 | 8 | 2.57 |
| きっと | 8 | 2.65 |
| 森 | 8 | 2.48 |
| 裸 | 8 | 3.83 |
| 壁 | 9 | 2.70 |
| 白い | 9 | 2.82 |
| ドラゴン | 9 | 2.86 |
| もっと | 9 | 2.63 |
| 日本 | 9 | 3.01 |
| 店主 | 9 | 3.44 |
| 砂利 | 9 | 4.60 |
| クック | 9 | 5.11 |
| 妾 | 9 | 3.36 |
| そう言う | 9 | 2.36 |
| 装束 | 9 | 4.13 |
| 股間 | 9 | 4.27 |
| 迫る | 9 | 3.06 |
| ではない | 9 | 2.28 |
| 何を | 9 | 2.46 |
| 米 | 9 | 3.70 |
| である | 9 | 1.76 |
| 強い | 9 | 2.36 |
| 安 | 9 | 3.77 |
| 湯 | 9 | 3.82 |
| ちゃう | 9 | 2.74 |
| 攻撃 | 9 | 2.34 |
| 芸 | 9 | 4.22 |
| お爺ちゃん | 9 | 3.83 |
| 怖い | 9 | 2.81 |
| 同時に | 9 | 2.65 |
| 豚 | 9 | 3.52 |
| 知識 | 9 | 3.01 |
| 軽い | 9 | 2.69 |
| 命 | 9 | 2.72 |
| メガ | 9 | 4.48 |
| こちら | 9 | 2.29 |
| 次 | 9 | 2.53 |
| 欲しい | 9 | 2.46 |
| 上げ | 9 | 2.67 |
| 事情 | 9 | 3.01 |
| 勝手に | 10 | 3.04 |
| 依頼 | 10 | 2.82 |
| 巴豆 | 10 | 2.47 |
| 九 | 10 | 2.87 |
| 奴隷 | 10 | 2.87 |
| 薔薇 | 10 | 3.65 |
| しか | 10 | 2.33 |
| 分け | 10 | 2.31 |
| 醤油 | 10 | 3.98 |
| 答える | 10 | 2.69 |
| あっ | 10 | 1.98 |
| 覆面 | 10 | 4.43 |
| 唐名 | 10 | 2.55 |
| 下土 | 10 | 2.58 |
| される | 10 | 2.48 |
Showing 4701 - 4800 of 5,122 words