"Otherworldly person, I am a NINJA!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中オフトゥン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before I knew it, the protagonist was in the forest wearing ninja garb from the game "Mononoke Buster NINJA" that he had been playing until just moments ago. Struggling with the heart-breaking design where event skips are impossible, today too he causes trouble without concealing himself. A NINJA has now descended into a world of swords and magic. (Updated 1-2 times per week) *A manga version of NINJA has also started on comico.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,357
Sentences 2,808
Characters 47,587
Unique Words 5,122
1-Occurrence Words 2,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,640
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 酔いが回る | 1 | 6.17 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| ダメ元 | 1 | 4.89 |
| 我こそは | 1 | 4.91 |
| 滅する | 1 | 4.66 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 年端もいかない | 1 | 5.06 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| バトル | 1 | 3.91 |
| 助太刀 | 1 | 4.74 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| ア | 1 | 3.98 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 恐々 | 1 | 5.17 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 軽傷者 | 1 | 5.35 |
| 盛り塩 | 1 | 5.95 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 少年漫画 | 1 | 5.36 |
| オイル | 1 | 4.65 |
| 芋づる式 | 1 | 5.32 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 何時もながら | 1 | 4.90 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| バシャッと | 1 | 6.24 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 出し切る | 1 | 4.90 |
| 啖呵を切る | 1 | 5.59 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 試食 | 1 | 4.08 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| 今一歩 | 1 | 5.54 |
| 廃嫡 | 1 | 4.59 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| バタ | 1 | 5.00 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| トントン拍子 | 1 | 5.26 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 手を借りる | 1 | 5.12 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 週一 | 1 | 4.88 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 有り体に | 1 | 4.84 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| スタジアム | 1 | 5.21 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
Showing 4701 - 4800 of 5,122 words