"Otherworldly person, I am a NINJA!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中オフトゥン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before I knew it, the protagonist was in the forest wearing ninja garb from the game "Mononoke Buster NINJA" that he had been playing until just moments ago. Struggling with the heart-breaking design where event skips are impossible, today too he causes trouble without concealing himself. A NINJA has now descended into a world of swords and magic. (Updated 1-2 times per week) *A manga version of NINJA has also started on comico.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,357
Sentences 2,808
Characters 47,587
Unique Words 5,122
1-Occurrence Words 2,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,640
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| ボイル | 1 | 4.74 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 一択 | 1 | 4.71 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| パワーアップ | 1 | 4.45 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 手を借りる | 1 | 5.12 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| コメ | 1 | 4.69 |
| 揉みほぐす | 1 | 5.31 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| インポ | 1 | 6.34 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 古本屋 | 1 | 5.37 |
| 受けとめる | 1 | 4.91 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| 着ぐるみ | 1 | 4.32 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| ダメ元 | 1 | 4.89 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 負傷 | 1 | 3.90 |
| 男が廃る | 1 | 5.65 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 檜 | 1 | 5.58 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 加憲 | 1 | 5.35 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 投入 | 1 | 3.76 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 日雇い労働者 | 1 | 6.04 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 瓦屋根 | 1 | 5.64 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
Showing 4801 - 4900 of 5,122 words