"Otherworldly person, I am a NINJA!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中オフトゥン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before I knew it, the protagonist was in the forest wearing ninja garb from the game "Mononoke Buster NINJA" that he had been playing until just moments ago. Struggling with the heart-breaking design where event skips are impossible, today too he causes trouble without concealing himself. A NINJA has now descended into a world of swords and magic. (Updated 1-2 times per week) *A manga version of NINJA has also started on comico.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,357
Sentences 2,808
Characters 47,587
Unique Words 5,122
1-Occurrence Words 2,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,640
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 親不孝 | 1 | 5.20 |
| ソーセージ | 1 | 4.52 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 年端もいかない | 1 | 5.06 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 供 | 1 | 4.23 |
| 同業者 | 1 | 4.63 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| ポイする | 1 | 6.36 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 飛び下り | 1 | 5.47 |
| 嵩張る | 1 | 4.97 |
| ほろり | 1 | 5.06 |
| 美肌 | 1 | 5.39 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 脱衣 | 1 | 5.34 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 論争 | 1 | 4.99 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 全自動 | 1 | 5.27 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 大賢者 | 1 | 4.37 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| パス | 1 | 4.01 |
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 車軸 | 1 | 5.28 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 軟体動物 | 1 | 5.59 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 名札 | 1 | 5.07 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 発酵 | 1 | 4.48 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 資金調達 | 1 | 5.47 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| トトカルチョ | 1 | 5.69 |
| 最終回 | 1 | 5.05 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 同朋 | 1 | 5.33 |
| 定見 | 1 | 5.84 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| 野次 | 1 | 4.93 |
| 日雇い労働者 | 1 | 6.04 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| 薄紅 | 1 | 5.18 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| ぬらり | 1 | 5.53 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
Showing 4901 - 5000 of 5,122 words