"Otherworldly person, I am a NINJA!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中オフトゥン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before I knew it, the protagonist was in the forest wearing ninja garb from the game "Mononoke Buster NINJA" that he had been playing until just moments ago. Struggling with the heart-breaking design where event skips are impossible, today too he causes trouble without concealing himself. A NINJA has now descended into a world of swords and magic. (Updated 1-2 times per week) *A manga version of NINJA has also started on comico.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,357
Sentences 2,808
Characters 47,587
Unique Words 5,122
1-Occurrence Words 2,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,640
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 岩壁 | 1 | 4.36 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 使用不可 | 1 | 5.03 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| ウィット | 1 | 5.79 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 御礼 | 1 | 4.53 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 核 | 1 | 3.41 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 御一緒 | 1 | 5.28 |
| 組合 | 1 | 3.71 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| ブレーキ | 1 | 4.57 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| いい気になる | 1 | 5.51 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 不能 | 1 | 4.04 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 投入 | 1 | 3.76 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 常識人 | 1 | 4.65 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| ジェル | 1 | 4.85 |
| 日本茶 | 1 | 5.82 |
| ゴーグル | 1 | 4.64 |
| 自由がきかない | 1 | 6.49 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 粥 | 1 | 4.49 |
| 粒餡 | 1 | 6.39 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 陣地 | 1 | 3.85 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 毒入り | 1 | 5.09 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| カワイイ | 1 | 4.73 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
Showing 4901 - 5000 of 5,122 words