"Otherworldly person, I am a NINJA!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中オフトゥン Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Before I knew it, the protagonist was in the forest wearing ninja garb from the game "Mononoke Buster NINJA" that he had been playing until just moments ago. Struggling with the heart-breaking design where event skips are impossible, today too he causes trouble without concealing himself. A NINJA has now descended into a world of swords and magic. (Updated 1-2 times per week) *A manga version of NINJA has also started on comico.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 24,357
Sentences 2,808
Characters 47,587
Unique Words 5,122
1-Occurrence Words 2,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,640
1-Occurrence Kanji 369
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 8.7
Word List (5,122 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よー | 1 | 3.18 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 命に関わる | 1 | 4.66 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| アタック | 1 | 4.13 |
| 養豚場 | 1 | 5.90 |
| 水に流す | 1 | 5.49 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 肩章 | 1 | 5.59 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| さざめく | 1 | 5.45 |
| 車軸 | 1 | 5.28 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 跳ぶ | 1 | 3.78 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 漆喰 | 1 | 4.94 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 経済観念 | 1 | 5.94 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| アフロ | 1 | 5.13 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| いやーん | 1 | 5.68 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 伝染す | 1 | 5.58 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 神隠し | 1 | 4.86 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 売却 | 1 | 4.36 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 妥協案 | 1 | 4.99 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 年端もいかない | 1 | 5.06 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 繁み | 1 | 5.62 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 用立てる | 1 | 5.17 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 私共 | 1 | 4.70 |
| グツグツ | 1 | 5.43 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
Showing 5001 - 5100 of 5,122 words