Forest Onigiri Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠結衣 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Here is a forest onigiri shop by the lakeside. At this onigiri shop run by a raccoon proprietor, seasonal menu items and side menu items line the counter. Won't you come eat here too?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 413
Sentences 48
Characters 828
Unique Words 184
1-Occurrence Words 108
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 156
1-Occurrence Kanji 96
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.68
Avg Sentence Length 8.6
Word List (184 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お店 | 1 | 3.48 |
| 松茸 | 1 | 5.28 |
| いる | 1 | 1.00 |
| サイドメニュー | 1 | 5.59 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| そう | 1 | 1.75 |
| カニ | 1 | 4.22 |
| 創める | 2 | 4.16 |
| のです | 2 | 2.21 |
| ぴったり | 2 | 3.91 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 味噌 | 2 | 4.18 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 暖か | 2 | 3.55 |
| にして | 2 | 2.30 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 季節 | 2 | 3.72 |
| ご馳走さま | 2 | 4.62 |
| 夏 | 2 | 3.28 |
| なのです | 2 | 2.91 |
| お | 2 | 2.11 |
| かき氷 | 2 | 4.76 |
| イラスト | 2 | 4.19 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 並ぶ | 2 | 3.38 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| たっぷり | 2 | 3.52 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| 並び | 2 | 4.00 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 湯気 | 2 | 4.04 |
| 焼き味噌 | 2 | 6.18 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 看板 | 2 | 3.87 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| メニュー | 2 | 3.60 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| き | 2 | 3.28 |
| 店主 | 2 | 3.44 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| はふはふ | 2 | 5.69 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| して | 2 | 1.31 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| になると | 2 | 3.20 |
| ご飯 | 3 | 3.33 |
| で | 3 | 0.86 |
| お汁粉 | 3 | 5.32 |
| も | 3 | 1.04 |
| と | 3 | 0.77 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| 秋 | 3 | 3.57 |
| 参賀 | 3 | 2.47 |
| な | 3 | 1.04 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| 団子 | 3 | 4.29 |
| する | 3 | 1.24 |
| 鬼 | 3 | 2.87 |
| 白丁 | 3 | 6.85 |
| 湖 | 3 | 3.38 |
| 鮭 | 3 | 4.75 |
| 食べる | 3 | 2.42 |
| です | 3 | 1.71 |
| から | 4 | 1.17 |
| 寒い | 4 | 3.54 |
| 曲 | 4 | 3.30 |
| て | 4 | 0.56 |
| 親子 | 4 | 3.74 |
| 厚々 | 5 | 5.62 |
| 森 | 5 | 2.48 |
| それに | 5 | 2.23 |
| おでん | 5 | 4.82 |
| 狸 | 6 | 3.66 |
| 屋 | 7 | 3.36 |
| おにぎり | 11 | 4.15 |
| に | 11 | 0.54 |
| さん | 14 | 1.77 |
| を | 16 | 0.41 |
| は | 17 | 0.48 |
| が | 19 | 0.48 |
| の | 30 | 0.28 |
Showing 101 - 184 of 184 words