"Zodiac Stories - How About a Middle-Management-Type JS Heroine?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵生草葉 Miki Mikami is a reincarnator. She found out on her 11th birthday. ―― In her previous life, she was an unremarkable advertising staff member at a game company, but before she knew it, she had been reincarnated as Miki Mikami, a main character in a game she had been involved in producing. While bewildered by her reincarnation, Miki struggles with the power imbalances rampant at the academy that serves as the game's setting, and progresses through the game by leveraging her innate middle-management position. Then, before Miki, another person claiming to be a reincarnator appears. Triggered by this encounter, romantic flags from the game come crashing down on Miki, who had thus far stayed behind the scenes――!! A story about a celebrity older love interest and a middle-management-positioned elementary school heroine that ultimately leads to a happy ending. ※Currently undergoing revision. The old version is still posted, but the revised version will likely change considerably from it. ※Former title: "Otome Game, Power Imbalance is Really Tough"
Statistics
Word List (3,316 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様方 | 1 | 4.27 |
| 専業主婦 | 1 | 5.50 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| ムダ毛 | 1 | 6.43 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| ガン見 | 1 | 4.72 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| キャラクターデザイン | 1 | 5.99 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| こてん | 1 | 5.26 |
| たる | 1 | 3.17 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 牙牌 | 1 | 4.96 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 大っきい | 1 | 4.79 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| ロングヘア | 1 | 5.28 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 亜麻 | 1 | 4.74 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| やり | 1 | 3.43 |
| ピーピー | 1 | 5.34 |
| 日本有数 | 1 | 6.04 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| コツン | 1 | 4.92 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| アットホーム | 1 | 5.46 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| ちびる | 1 | 5.20 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 取り過ぎ | 1 | 5.55 |
| サラ | 1 | 3.45 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 小奇麗 | 1 | 4.90 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 御令嬢 | 1 | 4.86 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| 躍らせる | 1 | 5.42 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 小難しい | 1 | 4.78 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| 男運 | 1 | 5.81 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
Showing 201 - 300 of 3,316 words