"Zodiac Stories - How About a Middle-Management-Type JS Heroine?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵生草葉 Miki Mikami is a reincarnator. She found out on her 11th birthday. ―― In her previous life, she was an unremarkable advertising staff member at a game company, but before she knew it, she had been reincarnated as Miki Mikami, a main character in a game she had been involved in producing. While bewildered by her reincarnation, Miki struggles with the power imbalances rampant at the academy that serves as the game's setting, and progresses through the game by leveraging her innate middle-management position. Then, before Miki, another person claiming to be a reincarnator appears. Triggered by this encounter, romantic flags from the game come crashing down on Miki, who had thus far stayed behind the scenes――!! A story about a celebrity older love interest and a middle-management-positioned elementary school heroine that ultimately leads to a happy ending. ※Currently undergoing revision. The old version is still posted, but the revised version will likely change considerably from it. ※Former title: "Otome Game, Power Imbalance is Really Tough"
Statistics
Word List (3,316 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 岐 | 1 | 5.34 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| オッドアイ | 1 | 5.03 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 他はない | 1 | 4.84 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| ゲーム機 | 1 | 4.88 |
| 梅雨入り | 1 | 6.00 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| うら若い | 1 | 4.99 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 食券 | 1 | 5.30 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 重役 | 1 | 4.86 |
| 打ち壊し | 1 | 5.60 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 予備室 | 1 | 7.11 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| トリプル | 1 | 5.07 |
| しいて言うなら | 1 | 5.15 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 日本有数 | 1 | 6.04 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 既出 | 1 | 5.90 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 漫画家 | 1 | 5.10 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 盛り込む | 1 | 4.81 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 左利き | 1 | 5.45 |
| シルバー | 1 | 4.06 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| ひと度 | 1 | 4.69 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| シミュレーションゲーム | 1 | 5.33 |
| 低雲 | 1 | 5.15 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| アッ | 1 | 4.49 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 私立校 | 1 | 6.39 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
Showing 3001 - 3100 of 3,316 words