"Zodiac Stories - How About a Middle-Management-Type JS Heroine?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵生草葉 Miki Mikami is a reincarnator. She found out on her 11th birthday. ―― In her previous life, she was an unremarkable advertising staff member at a game company, but before she knew it, she had been reincarnated as Miki Mikami, a main character in a game she had been involved in producing. While bewildered by her reincarnation, Miki struggles with the power imbalances rampant at the academy that serves as the game's setting, and progresses through the game by leveraging her innate middle-management position. Then, before Miki, another person claiming to be a reincarnator appears. Triggered by this encounter, romantic flags from the game come crashing down on Miki, who had thus far stayed behind the scenes――!! A story about a celebrity older love interest and a middle-management-positioned elementary school heroine that ultimately leads to a happy ending. ※Currently undergoing revision. The old version is still posted, but the revised version will likely change considerably from it. ※Former title: "Otome Game, Power Imbalance is Really Tough"
Statistics
Word List (3,316 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| 下駄箱 | 1 | 4.93 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 無理ゲー | 1 | 5.04 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| その時以来 | 1 | 6.22 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 不愛想 | 1 | 5.19 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 飲食禁止 | 1 | 6.19 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| もー | 1 | 4.10 |
| キング | 1 | 3.91 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 小説家 | 1 | 4.45 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 村娘 | 1 | 4.68 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 推し進める | 1 | 4.70 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| コンセプト | 1 | 4.61 |
| 大道具 | 1 | 5.40 |
| エスカレーター式 | 1 | 5.96 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| トリプル | 1 | 5.07 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 均等 | 1 | 4.57 |
| ロクでもない | 1 | 5.16 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| コツン | 1 | 4.92 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| デフォルト | 1 | 4.66 |
| 一言でいえば | 1 | 5.34 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 息詰まる | 1 | 5.85 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| 強いて言えば | 1 | 4.81 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| ゴルァ | 1 | 5.62 |
| 点数稼ぎ | 1 | 5.51 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 年の差 | 1 | 5.01 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| されど | 1 | 4.23 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
Showing 301 - 400 of 3,316 words