Failure Garden Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 25 min
Estimated reading time per work
Words 1,018
Sentences 114
Characters 1,967
Unique Words 480
1-Occurrence Words 354
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 320
1-Occurrence Kanji 197
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 8.9
Word List (480 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 55 | 0.28 |
| は | 38 | 0.48 |
| が | 31 | 0.48 |
| て | 28 | 0.56 |
| を | 22 | 0.41 |
| に | 21 | 0.54 |
| 私 | 21 | 1.50 |
| な | 13 | 1.04 |
| と | 13 | 0.77 |
| で | 12 | 0.86 |
| のだ | 11 | 1.65 |
| だ | 11 | 1.16 |
| も | 10 | 1.04 |
| いる | 10 | 1.00 |
| 棚 | 9 | 3.74 |
| よ | 9 | 1.48 |
| 主人 | 9 | 3.30 |
| わ | 8 | 2.11 |
| なんだ | 8 | 2.26 |
| ね | 8 | 1.64 |
| か | 8 | 1.46 |
| 九 | 7 | 2.87 |
| この | 7 | 1.58 |
| こう | 7 | 2.92 |
| 事 | 7 | 1.75 |
| する | 6 | 1.24 |
| 天糸瓜 | 6 | 6.37 |
| なる | 5 | 1.37 |
| さ | 5 | 1.59 |
| なんて | 5 | 2.13 |
| れる | 5 | 1.22 |
| 細君 | 5 | 5.14 |
| 咲く | 5 | 4.08 |
| でも | 5 | 1.70 |
| 出来る | 5 | 2.15 |
| ばかり | 5 | 2.53 |
| から | 5 | 1.17 |
| 僕 | 4 | 2.07 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| をして | 4 | 2.06 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| 実 | 4 | 3.37 |
| 葉 | 4 | 3.51 |
| 無い | 4 | 2.25 |
| どれ | 4 | 3.75 |
| ので | 4 | 1.80 |
| 搦み | 3 | 4.38 |
| トマト | 3 | 4.10 |
| かしら | 3 | 2.79 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| チビ | 3 | 4.16 |
| こんなに | 3 | 3.14 |
| 恥ずかしい | 3 | 3.05 |
| 苗 | 3 | 4.57 |
| 奥さん | 3 | 3.72 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 花 | 3 | 2.84 |
| 何だか | 3 | 2.94 |
| みたい | 3 | 2.65 |
| 早く | 3 | 2.72 |
| である | 3 | 1.76 |
| 祢宜 | 3 | 5.88 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| どうやら | 3 | 2.64 |
| けれども | 3 | 3.41 |
| いや | 3 | 2.14 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| して | 3 | 1.31 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| とても | 2 | 2.67 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| これでも | 2 | 3.60 |
| 叔母さん | 2 | 4.80 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| 伸びる | 2 | 3.42 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 脚 | 2 | 3.41 |
| 軽蔑 | 2 | 4.31 |
| 振り | 2 | 2.89 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 高邁 | 2 | 6.01 |
| 不細工 | 2 | 4.65 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 瞑想 | 2 | 4.31 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 身分 | 2 | 3.36 |
| 給え | 2 | 4.07 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 如何にも | 2 | 3.22 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 力む | 2 | 4.60 |
| 附く | 2 | 5.30 |
| 新芽 | 2 | 5.26 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
Showing 1 - 100 of 480 words