There isn't enough osmanthus. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who decides to break up. It's BL. This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,707
Sentences 182
Characters 3,388
Unique Words 697
1-Occurrence Words 489
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 423
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.4
Word List (697 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 相づち | 1 | 5.04 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 萎え | 1 | 4.96 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| ニュースサイト | 1 | 5.77 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 取引先 | 1 | 4.84 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 大らか | 1 | 4.86 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 革靴 | 1 | 4.87 |
| スニーカー | 1 | 5.04 |
| について | 1 | 2.42 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| それに | 1 | 2.23 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| ねじ | 1 | 4.84 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
Showing 1 - 100 of 697 words