There isn't enough osmanthus. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who decides to break up. It's BL. This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,707
Sentences 182
Characters 3,388
Unique Words 697
1-Occurrence Words 489
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 423
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.4
Word List (697 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頬 | 1 | 2.86 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| フリーランス | 1 | 5.82 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| カーディガン | 1 | 5.01 |
| 芳香剤 | 1 | 5.93 |
| とする | 1 | 2.60 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 洗いざらし | 1 | 6.30 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 俯け | 1 | 5.14 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| ひとり部屋 | 1 | 6.06 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 九割 | 1 | 4.61 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| こう | 1 | 2.92 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| そして | 1 | 1.87 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 一割 | 1 | 4.37 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
Showing 101 - 200 of 697 words