There isn't enough osmanthus. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who decides to break up. It's BL. This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,707
Sentences 182
Characters 3,388
Unique Words 697
1-Occurrence Words 489
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 423
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.4
Word List (697 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 芳香剤 | 1 | 5.93 |
| 照り | 1 | 4.87 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| バイト先 | 1 | 5.05 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 革靴 | 1 | 4.87 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 物わかりの良い | 1 | 6.04 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 洗いざらし | 1 | 6.30 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 焼き鳥屋 | 1 | 5.73 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 軟骨 | 1 | 5.33 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 歩調を合わせる | 1 | 5.76 |
| カテゴリー | 1 | 4.69 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 俯け | 1 | 5.14 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 一割 | 1 | 4.37 |
| つか | 1 | 3.81 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| ため | 1 | 2.26 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 相づち | 1 | 5.04 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| スニーカー | 1 | 5.04 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| まで | 1 | 1.84 |
Showing 201 - 300 of 697 words