There isn't enough osmanthus. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who decides to break up. It's BL. This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,707
Sentences 182
Characters 3,388
Unique Words 697
1-Occurrence Words 489
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 423
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.4
Word List (697 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 歩調を合わせる | 1 | 5.76 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 心のなか | 1 | 4.85 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 八本 | 1 | 4.63 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 吹雪 | 1 | 4.24 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
Showing 201 - 300 of 697 words