There isn't enough osmanthus. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who decides to break up. It's BL. This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,707
Sentences 182
Characters 3,388
Unique Words 697
1-Occurrence Words 489
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 423
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.4
Word List (697 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吸う | 2 | 3.47 |
| 炭 | 2 | 4.10 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 全然 | 2 | 3.10 |
| 雪国 | 2 | 5.15 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 八本 | 1 | 4.63 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| について | 1 | 2.42 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 引け目 | 1 | 5.05 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 取引先 | 1 | 4.84 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 軟骨 | 1 | 5.33 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 日を追うごとに | 1 | 5.29 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| からかう | 1 | 3.66 |
Showing 201 - 300 of 697 words