There isn't enough osmanthus. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who decides to break up. It's BL. This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,707
Sentences 182
Characters 3,388
Unique Words 697
1-Occurrence Words 489
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 423
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.4
Word List (697 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 奥 | 2 | 2.86 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| にも | 1 | 2.03 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| えくぼ | 1 | 6.02 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 引け目 | 1 | 5.05 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 大らか | 1 | 4.86 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| について | 1 | 2.42 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 履き古し | 1 | 7.11 |
| バイト先 | 1 | 5.05 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 歩調を合わせる | 1 | 5.76 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
Showing 201 - 300 of 697 words