There isn't enough osmanthus. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who decides to break up. It's BL. This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,707
Sentences 182
Characters 3,388
Unique Words 697
1-Occurrence Words 489
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 423
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.4
Word List (697 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 大らか | 1 | 4.86 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 日を追うごとに | 1 | 5.29 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 大将 | 1 | 3.70 |
| 洗いざらし | 1 | 6.30 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 九割 | 1 | 4.61 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 引け目 | 1 | 5.05 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| なり | 1 | 2.48 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| での | 1 | 2.60 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| ハンガー | 1 | 4.90 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| お | 1 | 2.11 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 萎え | 1 | 4.96 |
| 革靴 | 1 | 4.87 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
Showing 301 - 400 of 697 words