There isn't enough osmanthus. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who decides to break up. It's BL. This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,707
Sentences 182
Characters 3,388
Unique Words 697
1-Occurrence Words 489
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 423
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.4
Word List (697 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| お | 1 | 2.11 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 一割 | 1 | 4.37 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| 心のなか | 1 | 4.85 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| での | 1 | 2.60 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 履き古し | 1 | 7.11 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 萎え | 1 | 4.96 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| えくぼ | 1 | 6.02 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| ハンガー | 1 | 4.90 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| ご機嫌取り | 1 | 5.00 |
| 俯け | 1 | 5.14 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| ひとり部屋 | 1 | 6.06 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| しか | 1 | 2.33 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
Showing 301 - 400 of 697 words