There isn't enough osmanthus. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who decides to break up. It's BL. This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,707
Sentences 182
Characters 3,388
Unique Words 697
1-Occurrence Words 489
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 423
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.4
Word List (697 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 物わかりの良い | 1 | 6.04 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| カミさん | 1 | 5.53 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 吹雪 | 1 | 4.24 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| フリーランス | 1 | 5.82 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| じんと | 1 | 5.30 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 照り | 1 | 4.87 |
| について | 1 | 2.42 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| スニーカー | 1 | 5.04 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 引け目 | 1 | 5.05 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| け | 1 | 3.49 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 横から | 1 | 3.75 |
Showing 301 - 400 of 697 words